MIMI — I Spy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Spy" de MIMI.
Letra
Blacktop, then gravel road
Leading the way away from the comfort of home.
Roll the window down,
Stick an arm out and wave.
Finally on the road.
Watch the wire loop slack between the telephone poles
Scallop endlessly.
Glimpse a wooden house,
A school bus,
An old chair in need of repair…
I spy in the field an astronaut,
Or could be just someone keeping bees.
Dandelions are growing everywhere,
A shock of coulour in a sea of green.
What if I could make a wish and make this all disappear?
What if I could make a wish and make this all appear?
Race the growing, the shrinking car shadow following along on the side of the
road,
Searching for a spot to stop to buy a bomb pop and watch the marching parade.
I see in the pitch-dark the glow of a lit cigarette dancing on the highway,
Then fireflies taking snapshots in the park
Take a picture of me.
I spy- ahhhh…
Shhhh…
I spy…
What if I?
What if I could?
Strong chance this will never be here again.
Good, bad- I will never be right here again.
What if I?
What if I?
What if I could make a wish and make this all disappear?
What if I could have my way and make this all appear?
What if I?
What if I?
What if I could?
What if I?
What if I?
Tradução da letra
Blacktop e gravilha road
Levando o caminho para longe do conforto de casa.
Baixe a janela.,
Estica um braço e acena.
Finalmente na estrada.
Observe a folga do laço de fio entre os postes telefônicos
Escalope interminavelmente.
Vislumbre uma casa de madeira,
Um autocarro escolar,
Uma cadeira velha a precisar de reparação…
Eu vejo no campo um astronauta,
Ou pode ser alguém a criar abelhas.
Os dentes-de-leão estão a crescer por todo o lado.,
Um choque de coulour num mar de verde.
E se eu pudesse pedir um desejo e fazer tudo isto desaparecer?
E se eu pudesse pedir um desejo e fazer com que tudo isto aparecesse?
Correr o crescimento, a sombra encolhendo carro seguindo ao longo do lado do
estrada,
À procura de um lugar para parar para comprar uma bomba e ver o desfile.
Eu vejo na escuridão o brilho de um cigarro aceso dançando na estrada,
Depois pirilampos a tirar fotografias no parque
Tira-me uma fotografia.
Eu espio-ahhhh…
Shhhh…
Eu espio…
E se eu?
E se eu pudesse?
Há fortes hipóteses de isto nunca mais estar aqui.
Bom, mau ... nunca mais estarei aqui.
E se eu?
E se eu?
E se eu pudesse pedir um desejo e fazer tudo isto desaparecer?
E se eu pudesse ter a minha maneira e fazer com que tudo isto aparecesse?
E se eu?
E se eu?
E se eu pudesse?
E se eu?
E se eu?