Mimi & Teft — Chocolate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chocolate" de Mimi & Teft.
Letra
Everytime I see you, you get to me
Got to Maintain some kind of dignity
Every time I want just a bite
Tell myself, I’m holdin the line
Take a breath and try not to think of you
Trying so hard not to crave what ya do
I don’t know why you won’t set me free
All the time I hate what you do to me
when I need pleasin
you’re what I’m needin
everything in you
satisfies all of me
i can’t believe this
wantin another kiss
breakin every rule I ever made
because of you tempting me
now i’m trying every day to stay away
chorus
this time i mean it
will you stop teasin
everything you are
is really bad for me
please understand now
it’s not about you
i got no will power
what to do
i’ll be fine
i am through
maybe i’ll have one last piece of you or two
chorus
chocolate’s pure delight, want some every night
sayin to myself i’ll only have one little piece
torments me to see how many are gone
so i’ll have one more then i’ll be done
chorus
Tradução da letra
Sempre que te vejo, tu chegas até mim.
Tenho de manter algum tipo de dignidade.
Sempre que quero uma dentada
Diz a mim mesmo que estou a aguentar a linha.
Respira fundo e tenta não pensar em ti.
Esforcei-me tanto para não desejar o que fazes
Não sei porque não me Libertas.
Odeio sempre o que me fazes.
quando preciso de prazer
és o que preciso
tudo em ti
satisfaz-me a todos
Não acredito nisto.
quero outro beijo
quebrando todas as regras que já fiz
por causa de me tentares
agora eu estou tentando todos os dias para ficar longe
coro
desta vez é a sério.
queres parar de teasin?
tudo o que és
é muito mau para mim.
por favor, entenda agora.
não é sobre ti.
Não tenho força de vontade
o que fazer
eu fico bem.
estou acabado.
talvez tenha um último pedaço de TI ou dois.
coro
chocolate puro prazer, Quero um pouco todas as noites
dizendo a mim mesmo que só vou ter um pedacinho
atormenta-me ver quantos desapareceram
por isso vou querer mais um, depois acabo.
coro