Milva — Ricorda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ricorda" de Milva.
Letra
Ricorda amore mio, ricorda…
Se tu fra i sorrisi della gente
cercherai un sorriso per te solo
cercherai fra le mani un’altra mano
ricorda io ti amo.
E se più nessuno ti risponde
e ti sei perduto nel silenzio
griderò per il quanto sia lontano
ricorda io ti amo
E adesso va, io ti seguirò
con gli occhi, fino a quando
il mio pianto ti vestirà d’argento
Ma se quando scenderà la sera
sentirai le parole che volevi
ed avrai chi ti prende per la mano
dimantica amore mio
dimentica che ti amo
E adesso va, io ti seguirò
con gli occhi, fino a quando
il mio pianto ti vestirà d’argento
Ma se quando scenderà la sera
sentirai le parole che volevi
ed avrai chi ti prende per la mano
dimantica amore mio
dimentica che ti amo
Tradução da letra
Lembra-te do meu amor, lembra-te…
Se você entre os sorrisos das pessoas
vais procurar um sorriso só para ti
vais procurar outra mão nas tuas mãos
lembra-te que te amo.
E se ninguém te responder mais
e tu perdeste - te no silêncio
Chorarei por quão longe está
lembra-te que te amo
E agora vai, eu sigo-te.
com os olhos, até
o meu choro vestirá-te de prata
Mas se quando a noite chegar
vais ouvir as palavras que querias
e terás alguém que te agarra pela mão
esquece o meu amor
esquece que te amo
E agora vai, eu sigo-te.
com os olhos, até
o meu choro vestirá-te de prata
Mas se quando a noite chegar
vais ouvir as palavras que querias
e terás alguém que te agarra pela mão
esquece o meu amor
esquece que te amo