Milow — Move to Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Move to Town" de Milow.
Letra
Here in the city the measure is frozen
Billboards are screaming nothing is real
In every small town there’s air you can breathe in It’s not about the money or fast food on wheels
The lights are too bright for my eyes
Inside there’s a feeling that rings like a bell
I’ve had enough and I long for the silence
This place hasn’t treated me well
I have decided to leave this city
These buildings and people bring me down
I have decided to leave this city
I think that I’m gonna move to town
Here in the city no one’s connected
Careers are controlling everyone’s lives
In every small town there’s barely possession
Mothers aren’t burdens or grandfathers' wives
I won’t make a sound
I won’t follow this merry-go-around
That keeps going round with or without
Me I’m leaving I’m leaving I’m leaving
Tomorrow I’ll make my way out of the city
Tomorrow I’ll hop on a train or a bus
I’ll never stop running away from cities
Where girls don’t leave husbands for boys like us
Tradução da letra
Aqui na cidade a medida está congelada
Os cartazes gritam que nada é real
Em cada pequena cidade há ar que se pode respirar não é sobre o dinheiro ou fast food sobre rodas
As luzes são muito brilhantes para os meus olhos
Lá dentro há um sentimento que soa como um sino
Estou farto e anseio pelo silêncio
Este lugar não me tem tratado bem.
Decidi deixar esta cidade.
Estes edifícios e pessoas derrubam-me.
Decidi deixar esta cidade.
Acho que me vou mudar para a cidade.
Aqui na cidade ninguém está ligado
As carreiras controlam a vida de todos.
Em todas as pequenas cidades mal há possessão
As mães não são fardos nem as esposas dos avós
Não vou fazer um som
Não vou seguir este Carrossel.
Que continua a andar por aí com ou sem
Eu vou-me embora Vou - me embora
Amanhã vou sair da cidade.
Amanhã vou apanhar um comboio ou um autocarro.
Nunca deixarei de fugir das cidades.
Onde as raparigas não deixam maridos para rapazes como nós