Milo — Legends of the Hidden Temple letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Legends of the Hidden Temple" de Milo.
Letra
We were drinking coffee out of Mason jars
And replacing stars with cheap taboos
The track marks on your face are dried Elmer’s glue
I feel aloof enough to introspect
Read and reread woman’s texts
There’s a hierarchy of needs
My kill count includes way too many centipedes
Tell myself I’m not a jerk
Tell your mom I’m not a jerk
Shy away from jobs, borrow money, anything that works,
That isn’t work
You read Catch-22 on a Kindle
I used to play «Turkey in the Straw» on the fiddle
Weave a tapestry, my mouth is like a spindle
Modern sitcom titled, «Malcolm X in the Middle»
Which is the bad pill: red, blue or Advil?
Used to write poems and tell myself I had mad skills
My pops would sing in the shower
Wouldn’t need vibrato
Hold the violin bow proper when plucking pizzicato
I want to be a bird that wrote in a letter to Nelly Furtado
I’m mostly lonely until I figure out the angles
She laughs when I call her my spottieottiedopaliscious angel
I could make you a delicious peach crumble
You don’t want to send and receive all these messages I bungled
We could go on a swell date to the arcade
Watch your eyes glaze when I give you the star map that I made
One time a bird shit on me while I was waiting for the L train
Dragonball Z wasn’t worth watching until Cell came
That’s rather macabre, I hate ask, but what about Bob?
I’ve been wearing flannel pajama bottoms for too long
Only muster the courage to leave the house when the oolong is gone
I don’t like my lentils hard
You snatched me up like one of Olmec’s temple guards
I splurged and bought a case of Bubba Cola
For Pete’s sake, we had plans to buy a bloody Corolla
The domesticated life has been filed away in a beige folder
A well-spoken black man, let me be your Eric Holder
Or more aptly, Erik Estrada
You made delicious cookies with chocolate chips
I want to write a book all about rocket ships
Silly arguments over tofurkey bastings
I feel like Duke William in the Battle of Hastings
I feel like—
I feel like—
I feel like—
I feel like Duke William in the Battle of Hastings
Tradução da letra
Estávamos a beber café de frascos de Mason.
E substituindo estrelas por tabus baratos
As marcas na tua cara São cola seca do Elmer.
Sinto-me distante o suficiente para introspeccionar
Ler e reler os textos das mulheres
Há uma hierarquia de necessidades
A minha contagem de mortes inclui demasiadas centopeias.
Dizer a mim mesmo que não sou um idiota
Diz à tua mãe que não sou idiota.
Fugir dos empregos, pedir dinheiro emprestado, tudo o que funcione,
Isso não é trabalho.
Lês o Catch-22 num Kindle.
Eu costumava tocar "Peru na Palhinha" no violino
Tece uma tapeçaria, a minha boca é como um fuso
Uma sitcom moderna intitulada " Malcolm X no meio»
Qual é o comprimido mau: vermelho, azul ou Advil?
Costumava escrever poemas e dizer a mim mesmo que tinha habilidades loucas.
O meu pai cantava no chuveiro
Não precisaria de vibrato
Segurar o arco do violino quando arrancar pizzicato
Quero ser um pássaro que escreveu numa carta à Nelly Furtado.
Sinto-me quase só até descobrir os ângulos.
Ela ri-se quando lhe chamo o meu anjo maravilhoso.
Podia fazer-te um delicioso crumble de pêssego.
Não queres enviar e receber todas estas mensagens que estraguei.
Podíamos ir a um encontro fantástico no salão de jogos.
Vê os teus olhos brilharem quando eu te der o mapa das estrelas que eu fiz.
Uma vez um pássaro cagou-me em cima enquanto eu estava à espera do comboio L.
Dragonball Z não valia a pena ver até o Cell chegar.
Isso é bastante macabro, odeio perguntar, Mas e o Bob?
Tenho usado calças de pijama de flanela há demasiado tempo.
Só tens coragem para sair de casa quando o oolong desaparecer.
Não gosto das minhas lentilhas com força.
Raptaste-me como um dos guardas do Templo do Olmec.
Eu salpiquei e comprei uma caixa de Bubba Cola
Por amor de Deus, tínhamos planos para comprar um Corolla.
A vida domesticada foi arquivada numa pasta bege.
Um homem negro bem falado, deixa - me ser o teu Eric Holder
Ou melhor, Erik Estrada
Fizeste biscoitos deliciosos com pepitas de chocolate.
Quero escrever um livro sobre foguetões.
Discussões tolas sobre bastings tofurkey
Sinto-me como o Duque William na batalha de Hastings.
Sinto-me como—
Sinto-me como—
Sinto-me como—
Sinto-me como o Duque William na batalha de Hastings.