Milo — A Lazy Coon's Obiter Dictum letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Lazy Coon's Obiter Dictum" de Milo.

Letra

Annotate
O Crassa ingenium, O ico coelus spectatoris
I heard a robot pronounce my last name correctly
And in what I thought was my own dream it told me to stop interjecting
For some reason I obeyed and promptly crossed the street
But first I looked both ways
Caught a glimpse of a paradigm shift riding down the block on an old Schwinn
Cycle
Suddenly my id materialized on a fixed gear
At the senior wine tasting with mixed fears and a button up And my fucking glasses keep smudging
And even in the important classes I keep fudging
Got a job as the school tour guide
I’m no visitor from Mars
I’m a normal guy with too many Lichtenberg Scars
These thick-witted blind sky watchers think they’re mind’s eye doctors but
they’re gougers
Scalping tickets on the Freedom Trail
I just want my liberty to fail
Sorry I’m a bother
A mostly constant gardener
Let, let, let, let me take a dip in this Lazarus pit
If I wasn’t such a lazy coon then I could probably hold hands with Sailor Moon
I want Ra’s al Ghul’s facial hair
In certain places I’ve worn spacetime threadbare
Took a peek through the wormhole and saw Danny Brown’s tongue floating
I’d call it showboating but this is the Millenium Falcon
I’m bourbon-coating language isn’t surpassed at being very good at holding in anguishes
Poke a hole through the side vortex
To strengthen my mind’s forceps
All the while the taximeter is still running
I’ve got clogged drains for inner monologue plumbing
My brain has too many folded wrinkles
I sat beneath the purple rain and felt the tiny sprinkles
Rappers say they form like Voltron
That was a children’s show
I’m laser etching my name in the Philosopher’s stone
Inhale, exhale
I think I’m Nick Flamel, Bertrand Russell
Add Dwayne Johnson, sans the muscle
Why was the man running though?
I do a dance called the Know-It-All
Get anxious and hideout
Playing Pokemon in the potty room
Reread all this Twitter spam that «I could too could be a very naughty groom»
Don’t date girls who don’t know who Neil deGrasse Tyson is Tattoo clever pickup lines on the inside of my eyelids
Ate a Freezie Pop and made a mess on my tank top again
Burdened me with particle waves
Personman is at least partially saved
Inundate my corpse with illegal copies of FinalCutPro
Reading the Eden Express
Getting spacey in my basement lair
Stealing free coffee cups at the college involvement fair
Your favorite rap writer looks like he’s He-Man's weed man
Another night ruined by a bad torrent seed. Damn
Retiring as a Trader Joe’s grocery store greeter put me on the list of serial
mistake repeaters
I don’t dream. That’s much worse than a nightmare
Travel beyond infinity like a black Buzz Lightyear
My mind is a stupid doo-hickey that’s constantly surmising
The internet is a treefort that was built for hiding
I used to want to be a flautist but the most delicate fingers
My emotional well has a rotten scent that lingers

Tradução da letra

Anotar
O Crassa ingenium, o ico coelus spectatoris
Ouvi um robô pronunciar o meu apelido correctamente.
E no que eu pensava ser o meu próprio sonho, dizia-me para parar de me meter
Por alguma razão eu obedeci e prontamente atravessei a rua
Mas primeiro olhei para os dois lados.
Tive um vislumbre de uma mudança de paradigma a descer o quarteirão numa velha Schwinn
Ciclo
De repente, a minha identificação materializou-se num equipamento fixo.
Na degustação de vinhos sénior com medos misturados e um botão para cima e os meus óculos continuam a borrar
E mesmo nas aulas importantes, continuo a esquivar-me.
Conseguiu um emprego como guia escolar
Não sou visitante de Marte
Sou um tipo normal com demasiadas cicatrizes de Lichtenberg.
Estes cegos e estúpidos observadores do céu pensam que são médicos da mente, mas ...
são gougers.
Bilhetes para escalpar no trilho da Liberdade
Só quero que a minha liberdade falhe.
Desculpa, sou um incómodo.
Um jardineiro constante
Deixa-me dar um mergulho neste poço de Lázaro.
Se não fosse tão preguiçoso, podia dar as mãos ao marinheiro Moon.
Quero os pêlos faciais do Ra's al Ghul.
Em certos lugares eu usei um threadbare do espaço-tempo
Espreitou pela fenda espacial e viu a língua do Danny Brown a flutuar.
Eu chamava-lhe Exibicionismo, mas isto é o Falcão Milênio.
Eu sou uma linguagem de revestimento de bourbon não é superada por ser muito bom em segurar em angústia
Abrir um buraco através do vórtice lateral
Para fortalecer os fórceps da minha mente
Durante todo o tempo o taxímetro ainda está em execução
Tenho drenos entupidos para canalizações monólogas interiores.
O meu cérebro tem demasiadas rugas dobradas.
Sentei-me debaixo da chuva púrpura e senti os pequenos aspersores
Os Rappers dizem que se formam como o Voltron.
Era um programa infantil.
Estou a gravar o meu nome a laser na Pedra Filosofal.
Inspira, expira
Acho que sou Nick Flamel, Bertrand Russell.
Adicione Dwayne Johnson, sem o músculo
Porque é que o homem estava a fugir?
Faço uma dança chamada "sabe-tudo"
Fica ansioso e esconde-te.
Jogar Pokemon na sala do penico
Releia todo este spam no Twitter que " eu também podia ser um noivo muito maroto»
Não saias com raparigas que não sabem quem é O Neil deGrasse Tyson tatuado linhas de engate inteligentes no interior das minhas pálpebras
Comi um gelado e sujei o meu top outra vez.
Sobrecarregou-me com ondas de partículas.
Personman é pelo menos parcialmente salvo
Inundem o meu cadáver com cópias ilegais de FinalCutPro.
Ler o Eden Express
Ficar espaçoso no meu covil da cave
A roubar copos de café grátis na Feira de envolvimento da Faculdade.
O teu escritor de rap favorito parece ser o homem-erva do He-Man.
Outra noite arruinada por uma má semente de torrente. Maldição
Reformar-me como vendedor de mercearias do Joe colocou-me na lista de seriados.
repetidores de erros
Não sonho. Isso é muito pior que um pesadelo.
Viajar para além do infinito como um Buzz Preto Lightyear
A minha mente é uma coisa estúpida que está sempre a inventar
A internet é um treefort que foi construído para se esconder
Eu costumava querer ser flautista mas os dedos mais delicados
O meu poço emocional tem um cheiro podre que permanece