Millencolin — Turnkey Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turnkey Paradise" de Millencolin.
Letra
You saw it all on TV
You read it all in magazines
No doubt that you could go on You found a way to be free
This is what freedom really means
You found a place where that you belong
So welcome to suburban home
Welcome to a life only in chrome
For those who can’t afford the market price
This is your paradise
Waiting to be found
Safe from the, far from the city
Your life when everything is pretty
And you’re never looking back
Faraway from problems and fights
You’ll learn what life is all about
In a place where we’re all safe and sound
You had it all planned out right
Already you know it will turn out
No second thoughts, you are on solid ground
So welcome to suburban home
Welcome to a life only in chrome
For those who can’t afford the market price
This is your paradise
Safe from the, far from the city
Your life when everything is pretty
And you’re never looking back
You’re never looking back
Safe from the, far from the city
Your life when everything is pretty
And you’re never looking back
Looking back
Looking back
Never looking back
Tradução da letra
Viste tudo na TV.
Lês tudo em revistas.
Sem dúvida que podes continuar, encontraste uma maneira de ser livre.
Isto é o que a liberdade realmente significa
Encontraste um lugar onde pertences
Bem-vindo à casa suburbana.
Bem-vindo a uma vida só no cromado
Para aqueles que não podem pagar o preço de mercado
Este é o teu paraíso.
À espera de ser encontrado
A salvo da, longe da cidade
A tua vida quando tudo é bonito
E nunca olhas para trás
Longe de problemas e lutas
Vais aprender o que é a vida
Num lugar onde estamos sãos e salvos
Tinhas tudo planeado, certo?
Já sabes que vai acabar
Sem segundas intenções, estás em terreno sólido.
Bem-vindo à casa suburbana.
Bem-vindo a uma vida só no cromado
Para aqueles que não podem pagar o preço de mercado
Este é o teu paraíso.
A salvo da, longe da cidade
A tua vida quando tudo é bonito
E nunca olhas para trás
Nunca olhas para trás
A salvo da, longe da cidade
A tua vida quando tudo é bonito
E nunca olhas para trás
Retrospectiva
Retrospectiva
Nunca olhar para trás