Millencolin — The Story of My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Story of My Life" de Millencolin.
Letra
Story of my life, story of my life
Well, let’s just say it’s a fork and a knife
There’s one thing on my mind, one thing all the time
I got to fill my mouth
Got no favorite meal, got no favorite meal
I say every meal is clean if it fills me up for real
My belly’s big and it’s just a start, my appetite’s my heart
And when I had enough, I just throw up and laugh
But this time, this time, it’s not a cow
Kind of personal, can’t explain to you why
Now this time, this time, it’s not a cow
Mr. PC, are you ready to bow?
Breakfast in bed, breakfast in bed
The bed’s in the kitchen so it’s easy to be fed
And when I’m fed, yes, when I’m fed, I go back to bed
Food and sleep-watch, food and sleep-watch
The thing should keep me from having too much
My belly is big and that’s just a start, my appetite’s my heart
Sometimes it feels that I could kill for desert
This time, this time, it’s not a cow
It’s kind of personal, can’t explain to you why
No, this time, this time, it’s not a cow
So Mr. PC, are you ready to bow?
The story of my life, a big fork and the sharpest knife
I guess this solid, solid, solid, solid, solid
Bridge leads me on to the nearest fridge
But when I had enough, I just throw up and laugh
So this time, this time, it’s not a cow
It’s kind of personal, can’t explain to you why
No, this time, this time, it’s not a cow
Mr. PC, are you ready to bow?
This time, this time, it’s not a cow, not a cow
Now this time, this time, this time, this time, it’s not a cow
Not a pig, sheep, chicken, moose, duck, snake, horse or a frog
Tradução da letra
História da minha vida, história da minha vida
Digamos que é um garfo e uma faca.
Há uma coisa em minha mente, uma coisa o tempo todo
Tenho de encher a boca
Não há comida favorita, não há comida favorita
Digo que todas as refeições estão limpas se me encherem de verdade.
A minha barriga é grande e é só um começo, o meu apetite é o meu coração
E quando estou farto, vomito e Rio
Mas desta vez, desta vez, não é uma vaca.
Um pouco pessoal, não te posso explicar porquê.
Desta vez, desta vez, não é uma vaca.
Sr. PC, está pronto para se curvar?
Pequeno-almoço na cama, pequeno-almoço na cama
A cama está na cozinha, por isso é fácil de ser alimentada.
E quando me dão de comer, Sim, quando me dão de comer, volto para a cama.
Comida e relógio de sono, comida e relógio de sono
A coisa deve impedir-me de beber demais.
A minha barriga é grande e isso é só um começo, o meu apetite é o meu coração
Às vezes sinto que posso matar pelo deserto
Desta vez, desta vez, não é uma vaca.
É um pouco pessoal, não te posso explicar porquê.
Não, desta vez, desta vez, não é uma vaca.
Então, Sr. PC, está pronto para se curvar?
A história da minha vida, um garfo grande e a faca mais afiada
Acho que este sólido, sólido, sólido, sólido, sólido
A ponte leva-me ao Frigorífico mais próximo.
Mas quando me farto, vomito e Rio
Desta vez, desta vez, não é uma vaca.
É um pouco pessoal, não te posso explicar porquê.
Não, desta vez, desta vez, não é uma vaca.
Sr. PC, está pronto para se curvar?
Desta vez, desta vez, não é uma vaca, não é uma vaca.
Agora, desta vez, desta vez, desta vez, desta vez, não é uma vaca
Não um porco, ovelha, galinha, Alce, pato, cobra, cavalo ou sapo.