Millencolin — Mr. Fake Believe letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Fake Believe" de Millencolin.

Letra

I’ve got a friend who will always let me pretend
I am better than what I am, some kind of own personal scam
And we got a bond based on an addiction that goes beyond
Anything I felt before, there’s nothing really else here to care for
I change personality when we’re together, now it’s clear
You make me forgt about my problems and all my fears
Oh, I’ve got a friend and on him I do depend
I’d guess he’s my best one now that most of all the others are gone
It’s crazy how far this has gone still I just can’t stop right now
I’m too busy focusing on popping the tops tonight
They call him Mr. Fake Believe, oh yeah
He’s the kind of friend that never wants to leave, oh yeah
A tragedy, condition and disease, oh yeah
He’s got tricks about denial up his sleeve, oh yeah
That’s why they call him Mr. Fake Believe
The more we’re together the closer we get it’s true, we do The first thing I think of when I wake up in shame is you
(It's you)
It’s you
It’s you
They call him Mr. Fake Believe, oh yeah
He’s the kind of friend that never wants to leave, oh yeah
A tragedy, condition and disease, oh yeah
He’s got tricks about denial up his sleeve, oh yeah
That’s why they call him Mr. Fake Believe
A condition and disease
Mr. Fake believe
He’s got tricks up his sleeve

Tradução da letra

Tenho um amigo que me deixa sempre fingir
Sou melhor do que o que sou, algum tipo de esquema pessoal.
E temos uma ligação baseada num vício que vai além
Tudo o que senti antes, não há mais nada aqui para cuidar.
Eu mudo de personalidade quando estamos juntos, agora é claro
Fazes-me esquecer os meus problemas e todos os meus medos.
Oh, eu tenho um amigo e dele eu dependo
Acho que ele é o meu melhor agora que a maioria dos outros se foram.
É uma loucura o quão longe isto foi, ainda não consigo parar agora.
Estou muito ocupado a concentrar-me em saltar o topo esta noite.
Chamam-lhe Sr. falso acreditar, oh sim
Ele é o tipo de amigo que nunca quer partir, oh sim
Uma tragédia, condição e doença, oh sim
Ele tem truques sobre negação na manga, oh sim
É por isso que lhe chamam Sr. fingimento.
Quanto mais estamos juntos, mais perto ficamos. é verdade. fazemos a primeira coisa em que penso quando acordo envergonhado.
(És tu)
És tu.
És tu.
Chamam-lhe Sr. falso acreditar, oh sim
Ele é o tipo de amigo que nunca quer partir, oh sim
Uma tragédia, condição e doença, oh sim
Ele tem truques sobre negação na manga, oh sim
É por isso que lhe chamam Sr. fingimento.
Uma condição e doença
Sr. falso acreditar
Ele tem truques na manga