Millencolin — Move Your Car letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Move Your Car" de Millencolin.
Letra
When you’ve been pushed to the side
you feel kind of useless
it feels like something left inside
so do it right this time and leave that stuff behind
stop thinking about it, you have to get away right now.
So move your car, I think it’s best for you right now,
move your car, you have to get on with your life
so do it now!
You don’t deserve to feel this way
cause you’re not a loser,
you have to clear up your mind and see that it was not your
fault and you’re not the one to blame,
you can put it away now, so take some time to change
your life.
I guess thats best for you to move that car
it will take some time, but in the end you’ll find
that you are worth a better life than this.
Tradução da letra
Quando você foi empurrado para o lado
sentes-te inútil.
parece que algo ficou lá dentro.
por isso, faz bem desta vez e deixa isso para trás.
pára de pensar nisso, tens de te ir embora agora mesmo.
Por isso tira o teu carro, acho que é melhor para ti agora.,
tira o carro, tens de seguir com a tua vida.
então, fá-lo agora!
Não mereces sentir-te assim.
porque não és um falhado.,
você tem que limpar sua mente e ver que não era o seu
culpa e a culpa não é tua.,
podes guardá-lo agora, por isso tira algum tempo para mudar de roupa.
a tua vida.
Acho que é melhor tirares o carro daí.
vai levar algum tempo, mas no final vais encontrar
que vales uma vida melhor do que esta.