Millencolin — Fazil's Friend letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fazil's Friend" de Millencolin.

Letra

One day slackin' with no one doing
nothing the best way that I can
searching thru records looking for
that hero song I take my slippers and put
them on in my bed I spend most of my time way
to tired to write down a clean rhyme I say that bedskating is cooler when the
trucks are on please tell me am I right or wrong?
Fazil’s friend is here to let you know
what it’s like when you wanna be the
o.s. slackin' on the phone or slackin' all
alone I’ll be nr one when I turn o.s.
hila zako hasara kwangu don’t know
what it means but it’s your job to find out
call me up when you’ve got something
bad to say and I will listen in my own
way
try to be someone the best way that I can bothering no one only what’s inside
me.

Tradução da letra

Um dia deslizando sem ninguém fazer
nada da melhor maneira que posso
a procurar nos registos à procura
aquela canção de herói que pego nos chinelos e ponho
eles na minha cama passo a maior parte do meu tempo
ao cansar-me de escrever uma rima limpa, eu digo que ser bedsking é mais fixe quando o
por favor, diga-me se estou certo ou errado.
O amigo do Fazil veio avisar-te.
como é quando queres ser o
o "S. S. slackin' on the phone or slackin ' all
só eu estarei no 1 Quando me transformar em O. S.
hila zako hasara kwangu não sabe
o que significa, mas o teu trabalho é descobrir.
liga-me quando tiveres alguma coisa.
mau de dizer e eu vou ouvir na minha própria
forma
tenta ser alguém da melhor maneira que eu não posso incomodar ninguém só o que está dentro
me.