Milk & Honey — Habibi (je t'aime) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Habibi (je t'aime)" de Milk & Honey.
Letra
Habibi je t’aime
et je suis ta reine
I like the way you pay me attention then the way you give me affaction
can’t you feel my hot temptation don’t you want to know my attention
Bridge:
Love me passion for the nation love me passion bring me servation (2 mal)
Habibi je t’aime
(tu es mon roi)
et je suis ta reine
(écoute-moi)
Come with me I promise you my love is true its now or never (2 mal)
shaghale bale taghable chale ghasable albe w hobe huwa anane huwa makane huwa
habibi u albe kalamne tane la tkun anane fkaer fe shoi u orbe saherne layali
taghable hale ghasab hayati w albi
Habibi je t’aime
et je suis ta reine
all the games that drive me crazy, just make me wanna be a lady,
the way you playing with me then I know ya woman to be albe albe hobe hobe
kunte anta hah terbah
albe, albe albe hobe hobe do you want milk and honey (kuss)
habibi
je t’aime
(tu es mon roi)
et je suis ta reine
(écoute-moi)
come with me I promise you my love is true its now or never (2mal)
shaghale bale taghable chale ghasable albe w hobe huwa anane huwa makane huwa
habibi u albe kalamne tane la tkun anane fkaer fe shoi u orbe saherne layali
taghable hale ghasab hayati w albi
du fond du coeur chéri je t’aime
dans ton royaume je serai ta reine
your the owner of my heart,
I will never be a part promise you belong to me to eternity…
habibi je t’aime
(tu es mon roi)
et je suis ta reine
(écoute-moi)
come with me I promise you my love is true its now or never (2mal)
(nochmal Chorus)
your the owner of my heart,
I will never be a part promise you belong to me to eternity
saherne layali taghable hale ghasab hayati w albi
Tradução da letra
Habibi je t'aime
et je suis ta reine
Gosto da forma como me prestas atenção e depois da forma como me dás afecto.
não sentes a minha grande tentação não queres saber a minha atenção
Ponte:
Ama-me a paixão pela nação ama-me a paixão traz-me a servação (2 mal)
Habibi je t'aime
(tu es mon roi)
et je suis ta reine
(écoute-moi)
Vem comigo eu prometo-te que o meu amor é verdadeiro é agora ou nunca (2 mal)
shaghale bale taghable chale ghasable albe w hobe huwa anane huwa makane huwa
habibi u albe kalamne eu la tkun anane fkaer fe shoi u orbe saherne layali
taghable hale ghasab hayati w albi
Habibi je t'aime
et je suis ta reine
todos os jogos que me deixam louca, Só me fazem querer ser uma senhora,
a maneira como brincas comigo então eu conheço a tua mulher para ser albe Albe hobe
kunte anta hah terbah
queres leite e mel?)
habibi
je t'aime
(tu es mon roi)
et je suis ta reine
(écoute-moi)
vem comigo prometo-te que o meu amor é verdadeiro é agora ou nunca (2mal)
shaghale bale taghable chale ghasable albe w hobe huwa anane huwa makane huwa
habibi u albe kalamne eu la tkun anane fkaer fe shoi u orbe saherne layali
taghable hale ghasab hayati w albi
du fond du coeur chéri je t'aime
dans ton royaume je serai ta reine
o dono do meu coração,
Nunca serei uma parte. promete-me que me pertences à eternidade.…
habibi je t'aime
(tu es mon roi)
et je suis ta reine
(écoute-moi)
vem comigo prometo-te que o meu amor é verdadeiro é agora ou nunca (2mal)
(coro nochmal)
o dono do meu coração,
Nunca serei uma parte. promete-me que me pertences à eternidade.
saherne layali taghable hale ghasab hayati w albi