Miljoonasade — Annaliisa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Annaliisa" de Miljoonasade.
Letra
Lähiön keskiviikkopiiri rukoilee sun puoplestas
Sun äiti hymyilee kuin hiiri Tupperware-kutsuilla
Naapurit lukee sun kaulaa kuin herttasarjaa ilmaista
Suuri musta korppi laulaa joka yö sun unessa
Kerran asemalla piirsit mascaralla
Naistenvessan seinään tunnussanat:
Antautumatta milloinkaan tämän taivaan alla
Helmansa kantaa tavallaan pikku Annaliisa
Antautumatta milloinkaan tämän taivaan alla
Eihän Jim Morrisonkaan antautunut koskaan
Sun isä nukkuu lehden alla ja pelkää päivää tulevaa
Se ei tiedä että taivasalla on vielä pelottavampaa
Ja siellä Annaliisa kiertaa kuin viiden pennin kolikko
Elämä kylkiluita hiertää kuin katkaistu haulikko
Eilen humalassa poltit tupakalla
Pienen mustan ruusun kämmenselkään
Antautumatta milloinkaan tämän taivaan alla
Helmansa kantaa tavallaan pikku Annaliisa
Antautumatta milloinkaan tämän taivaan alla
Eihän Jim Morrisonkaan antautunut koskaan (x3)
Tradução da letra
Quarta-feira suburbana orações do sol puoplestas
A tua mãe sorri como um rato numa festa de Tupperware.
Os vizinhos lêem o teu pescoço como uma série de corações livres.
O grande Corvo Negro canta todas as noites no teu sonho
Uma vez na estação desenhaste rímel
Chapas de parede da casa de Banho Das Mulheres:
Nunca se renda sob este céu
A bainha dela é um pouco Annalisa.
Nunca se renda sob este céu
O Jim Morrison também nunca se rendeu.
O teu pai dorme Debaixo da folha e teme o dia que se avizinha.
Não sabe que é ainda mais assustador no céu
E é aí que a Annalisa anda como uma moeda de cinco cêntimos.
A vida com costelas esfoladas como uma caçadeira de canos serrados
Ontem, quando estavas bêbado, fumaste cigarros.
Pequena rosa negra na parte de trás da mão
Nunca se renda sob este céu
A bainha dela é um pouco Annalisa.
Nunca se renda sob este céu
Jim Morrison também nunca se rendeu (x3)