Miley Cyrus — On My Own letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On My Own" de Miley Cyrus.
Letra
Hey!
I ain’t looking at chu
For no particular reason
It’s just a good spot, for me to be in I gotta open that door, oh yeah
I gotta Get it open! Hey!
I’m part the way through, just like a robber
And smile for the camera
Damn, I feel awesome
But she doesn’t know more, hey!
Gotta get it open, heyyy
You will never listen when I need someone to talk to So you switch the subject, cause, cause it’s beyond you
And when you talk about your dreams, I’m never included
I need to stop sleeping on myself
Wake up and do it on my own!
Hey!
I’ll find a way, yeah
And I’ll do it on my own
Hey!
I can do anything, yeah
And I’ll do it on my own
I will get it done with the help from no one
I came into this world by myself
So I don’t need nobody else
We have just begun
So much to do, so young
Don’t be afraid of alone, you’ll get it done on your own
Uh, woo!
I know you’re in there! Open up, open up!
Just like the Feds, looking for the subs
Three knocks at the door
Uh, I gotta get it open
I’m so confused, with all the traffic
I’mma skip the line
Who cares what happens!
I gotta stay on that course
Uh, I gotta get it open!
You will never listen when I need someone to talk to So you switch the subject, cause, cause it’s beyond you
And when you talk about your dreams, I’m never included
I need to stop sleeping on myself
Wake up and do it on my own!
Hey!
I’ll find a way, yeah
And I’ll do it on my own
Hey!
I can do anything, yeah
And I’ll do it on my own
I will get it done with the help from no one
I came into this world by myself
So I don’t need nobody else
We have just begun
So much to do, so young
Don’t be afraid of alone, you’ll get it done on your own
You will never listen when I need someone to talk to So you switch the subject, cause, cause it’s beyond you
And when you talk about your dreams, I’m never included
I need to stop sleeping on myself
Wake up and do it on my own
Hey!
I’ll find a way, yeah
And I’ll do it on my own
Hey!
I can do anything, yeah
And I’ll do it on my own
I will get it done with the help from no one
I came into this world by myself
So I don’t need nobody else
We have just begun
So much to do, so young
Don’t be afraid of alone, you’ll get it done on your own
Tradução da letra
Ei!
Não estou a olhar para o chu.
Por nenhuma razão especial
É só um bom lugar, para mim, tenho de abrir aquela porta.
Tenho de a abrir! Ei!
Sou uma parte do caminho, como um ladrão.
E sorri para a câmara
Raios, sinto-me incrível.
Mas ela não sabe mais nada.
Tenho de a abrir, heyyy
Nunca vais ouvir quando eu precisar de alguém com quem falar, por isso mudas de assunto, porque isso ultrapassa-te.
E quando falas dos teus sonhos, nunca estou incluído.
Tenho de parar de dormir em cima de mim.
Acorda e fá-lo sozinho!
Ei!
Vou encontrar uma maneira, sim
E fá-lo-ei sozinho
Ei!
Posso fazer qualquer coisa, sim
E fá-lo-ei sozinho
Vou fazê-lo com a ajuda de ninguém.
Vim para este mundo sozinho.
Por isso não preciso de mais ninguém.
Nós apenas começamos
Tanto para fazer, tão jovem
Não tenhas medo de ficar sozinha, vais conseguir fazê-lo sozinha.
Uh, woo!
Eu sei que estás aí! Abre, abre!
Tal como os federais, à procura dos submarinos.
Três batidas à porta
Tenho de a abrir.
Estou tão confuso, com todo o trânsito.
Vou saltar a linha.
Quem se importa com o que acontece?
Tenho de seguir esse rumo.
Tenho de a abrir!
Nunca vais ouvir quando eu precisar de alguém com quem falar, por isso mudas de assunto, porque isso ultrapassa-te.
E quando falas dos teus sonhos, nunca estou incluído.
Tenho de parar de dormir em cima de mim.
Acorda e fá-lo sozinho!
Ei!
Vou encontrar uma maneira, sim
E fá-lo-ei sozinho
Ei!
Posso fazer qualquer coisa, sim
E fá-lo-ei sozinho
Vou fazê-lo com a ajuda de ninguém.
Vim para este mundo sozinho.
Por isso não preciso de mais ninguém.
Nós apenas começamos
Tanto para fazer, tão jovem
Não tenhas medo de ficar sozinha, vais conseguir fazê-lo sozinha.
Nunca vais ouvir quando eu precisar de alguém com quem falar, por isso mudas de assunto, porque isso ultrapassa-te.
E quando falas dos teus sonhos, nunca estou incluído.
Tenho de parar de dormir em cima de mim.
Acorda e fá-lo sozinho.
Ei!
Vou encontrar uma maneira, sim
E fá-lo-ei sozinho
Ei!
Posso fazer qualquer coisa, sim
E fá-lo-ei sozinho
Vou fazê-lo com a ajuda de ninguém.
Vim para este mundo sozinho.
Por isso não preciso de mais ninguém.
Nós apenas começamos
Tanto para fazer, tão jovem
Não tenhas medo de ficar sozinha, vais conseguir fazê-lo sozinha.