Milestones — An Arrow With Need For A Target letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "An Arrow With Need For A Target" de Milestones.
Letra
They say that it’s better to forgive and forget,
I can’t just let you get away with this.
You cowardly took a stab at my back,
waited til' the ice wore thin;
your blunt blade barley even cut my skin.
(Fake friend, Fuck you)
You change like the way in which the wind blows.
I was the target and you were the arrow.
So tell me, where is your backbone.
You broke this bond, let the secrets spill, I know.
I was the target and you were the arrow.
So tell me, where is your backbone.
You’ve got everyone so misconstrued,
wasting your breath on your so called truth.
I adjure you to hold your tongue, nothing said can come undone.
A leech on the arm of my past, you’re left alone and starving…
And now you’re nothing.
So as the story unfolds, I’ll let the truth be told.
Tradução da letra
Dizem que é melhor perdoar e esquecer,
Não posso deixar que te safes com isto.
Cobarde, apunhalaste-me pelas costas.,
esperei até o gelo ficar fino;
a tua Lâmina de cevada até me cortou a pele.
Vai-te foder!)
Você muda como a forma como o vento sopra.
Eu era o alvo e tu o Arqueiro.
Então diz-me, onde está a tua espinha dorsal.
Quebraste esta ligação, deixaste os segredos revelarem-se, eu sei.
Eu era o alvo e tu o Arqueiro.
Então diz-me, onde está a tua espinha dorsal.
Tens toda a gente tão mal interpretada.,
a desperdiçar o teu fôlego com a tua chamada verdade.
Eu digo-te para te calares, nada dito pode ser desfeito.
Uma sanguessuga no braço do meu passado, ficas sozinha e esfomeada.…
E agora não és nada.
À medida que a história se desenrolar, deixarei que a verdade seja dita.