Miles Kane — Caught in the Act letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caught in the Act" de Miles Kane.
Letra
Blown my final fuse
That’s the electric on you
That keeps on burning,
Keeps on tripping out
The longer it goes,
The harder I know
A change is coming,
A change is coming fast
The whole time I’ve been gone
I thought you were alone
You were caught in the act
You were playing away from home
Breaking in, no way out
Well I’m looking for a loophole
But it feels like I’m spinning out
When I caught you in the act
Oh That’s right
Got home early from work
To find you doing worse
But why did you do it?
Why did you push me too far?
Uncharted territory,
Escaping me It’s bowled me over,
It’s cold and plain to see
The whole time I’ve been gone
I thought you were alone
You were caught in the act
You were playing away from home
Breaking in, no way out
Well I’m looking for a loophole
But it feels like I’m spinning out
When I caught you in the act
The way I found out
Your laziness let you down
You were spreading yourself about the town
The worst that you could do,
After all you put me through
Is it worth cracking up over you?
The whole time I’ve been gone
I thought you were alone
You were caught in the act
You were playing away from home
Breaking in, no way out
Well I’m looking for a loophole
But it feels like I’m spinning out
When I caught you in the act
Tradução da letra
Rebentou-me o fusível final.
Isso é a electricidade em ti.
Que continua a arder,
Continua a passar-se.
Quanto mais tempo vai,
Quanto mais difícil eu sei
Uma mudança está a chegar,
Uma mudança está vindo rápido
Todo o tempo que estive fora
Pensei que estavas sozinho.
Foste apanhado em flagrante.
Estavas a brincar longe de casa.
Entrar sem saída
Bem, estou à procura de uma falha.
Mas parece que estou a passar-me.
Quando te apanhei em flagrante
É verdade.
Cheguei cedo do trabalho.
Para te encontrar pior
Mas porque o fizeste?
Porque me empurraste demasiado?
Território não cartografado,
Escapando de mim ele me jogou,
É frio e simples de ver
Todo o tempo que estive fora
Pensei que estavas sozinho.
Foste apanhado em flagrante.
Estavas a brincar longe de casa.
Entrar sem saída
Bem, estou à procura de uma falha.
Mas parece que estou a passar-me.
Quando te apanhei em flagrante
A forma como descobri
A tua preguiça desiludiu-te
Estavas a espalhar-te pela cidade.
O pior que podes fazer,
Depois de tudo o que me fizeste passar
Vale a pena rir-se de ti?
Todo o tempo que estive fora
Pensei que estavas sozinho.
Foste apanhado em flagrante.
Estavas a brincar longe de casa.
Entrar sem saída
Bem, estou à procura de uma falha.
Mas parece que estou a passar-me.
Quando te apanhei em flagrante