Miles Davis — I Loves You, Porgy (from 'Porgy & Bess') letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Loves You, Porgy (from 'Porgy & Bess')" de Miles Davis.
Letra
You and I would’ve shared love, so strong and so secure
But all you left the memories the feelings are no more
Like flowers in the big field, all died and blown away
The letters and the pictures are all that will remain
But every moment of every day
I wanna see you, I wanna say
No one loves you like I love you
No one needs you the way I do
No one knows you like I know you
No one kisses you the way I do
So many years of memories
Suppressed beyond recall
The feeling was unbroken
Seem silent and so small
Tradução da letra
Tu e eu teríamos partilhado amor, tão forte e tão seguro.
Mas tudo o que deixaste as memórias os sentimentos já não existem
Como flores no Campo Grande, todas morreram e desapareceram
As cartas e as fotos são tudo o que restará
Mas cada momento de cada dia
Quero ver-te, quero dizer
Ninguém te ama como eu te amo
Ninguém precisa de TI como eu.
Ninguém te conhece como eu te conheço
Ninguém te beija como eu.
Tantos anos de memórias
Suprimido para além do recall
O sentimento era ininterrupto
Parecem silenciosos e tão pequenos