Miles Away — Grateful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grateful" de Miles Away.
Letra
We spent our youth cramped in borrowed vans
Saving up money just to pay some rent
So we could pack our bags, leave again,
Stay up all night and see the world
I know that we fought, I know that we laughed,
As time goes by we drift away
But every time I think about those days, the places we’ve seen
The good and the bad and all that’s in between
Every day we woke up somewhere new, we’d laugh to ourselves,
Just couldn’t wait to explore grateful… nothing more
The faces, the nights, the fires, the dives
The pieces of a puzzle we will never divide
These lessons we have learned, they taught us everything,
The world that we now know
There’s so much more to this life that we now understand,
I’ll never feel all alone
Respect where respect is due
The times we got so low,
Tangled up on the road,
This game of life we play
Respect where respect is due
You always gave up your time,
Sometimes undeserved,
You led the way for me Through and through, there are some things I can’t explain
Without you, all the substance fades away
I thank you, all the times you went out on a limb
So grateful… these connections, the songs we sing
I gave this everything, you gave me everything
We gave our all for this, you made this everything
I won’t complain about my life today
And I feel so damn lucky it turned out this way
Tradução da letra
Passámos a juventude atolados em carrinhas emprestadas.
Poupar dinheiro só para pagar a renda
Para podermos fazer as malas e partir outra vez.,
Ficar acordado toda a noite e ver o mundo
Sei que lutámos, sei que nos rimos.,
À medida que o tempo passa, afastamo-nos.
Mas sempre que penso nesses dias, nos lugares que vimos
O bom e o mau e tudo o que está no meio
Todos os dias acordávamos num lugar novo, ríamos para nós mesmos. ,
Mal podia esperar para explorar grateful ... nada mais
Os rostos, as noites, os fogos, os mergulhos
As peças de um puzzle que nunca vamos dividir
Estas lições que aprendemos, ensinaram - nos tudo.,
O mundo que conhecemos agora
Há muito mais nesta vida que agora compreendemos.,
Nunca me sentirei sozinha
Respeito quando o respeito é devido
The times we got so low,
Enredado na estrada,
Este jogo da vida que jogamos
Respeito quando o respeito é devido
Sempre desististe do teu tempo.,
Às vezes imerecida,
Tu guiaste-me até ao fim, há coisas que não consigo explicar.
Sem ti, toda a substância desaparece
Agradeço - te, todas as vezes que te arriscaste
Tão agradecidos ... estas ligações, as canções que cantamos
Eu dei tudo isto, tu deste-me tudo.
Nós demos tudo por isto, tu fizeste isto tudo.
Não me vou queixar da minha vida hoje.
E sinto-me tão sortuda que acabou assim.