Milburn — Brewster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brewster" de Milburn.
Letra
Where are you going now, our Davey?
Don’t be late now, our Davey
And all his friends say «Why do you act that way?»
But all the boys say «You coming out to play?»
And all the pretty girls they’re singing
La de da, de da de, da de da
Davey boy is such a pretty little boy
But don’t you think about your mother, all alone?
She’s waiting for your call
She’s waiting, she’s tired, she’s bored
So give her a call, a call
He gets it all from his father’s blood,
Who used to be a casual, as casual as they come
Now he’s gone to live in Liverpool
Yeah, Davey does whatever Davey see’s
He’ll give you a good kicking and he’ll bring you down to your knees
If you don’t believe in what he does
And all his friends say «Why do you act that way?»
But all the boys say «You coming out to play?»
And all the pretty girls they’re singing
La de da, de da de, da de da
Davey boy is such a pretty little boy
But don’t you think about your mother, all alone?
She’s waiting for your call
she’s waiting, she’s tired, singing
La de da, de da de, da de da
Davey boy has found a brand-new toy
He’s often playing in the rubbish bins, smashing all the windows in Fighting in car parks and he’s fucking up the flat he calls home
Why don’t you go home?
Tradução da letra
Onde vais agora, nosso Davey?
Não te atrases agora, nosso Davey.
E todos os amigos dele dizem: "porque Ages assim?»
Mas todos os rapazes dizem: "vens brincar?»
E todas as raparigas bonitas que cantam
La de da, de Da de, da de da
Davey boy é um menino tão bonito
Mas não pensas na tua mãe, sozinha?
Ela está à espera da tua chamada.
Ela está à espera, está cansada, está aborrecida.
Liga-lhe, Liga-lhe.
Ele herdou tudo do sangue do Pai.,
Que costumava ser um casual, tão casual como eles vêm
Agora foi viver para Liverpool.
Sim, O Davey faz o que o Davey vê.
Ele vai dar-te um bom pontapé e vai pôr-te de joelhos.
Se não acreditas no que ele faz
E todos os amigos dele dizem: "porque Ages assim?»
Mas todos os rapazes dizem: "vens brincar?»
E todas as raparigas bonitas que cantam
La de da, de Da de, da de da
Davey boy é um menino tão bonito
Mas não pensas na tua mãe, sozinha?
Ela está à espera da tua chamada.
ela está esperando, ela está cansada, cantando
La de da, de Da de, da de da
Davey boy encontrou um brinquedo novinho em folha.
Ele está muitas vezes a brincar nos caixotes do lixo, a partir todas as janelas, a lutar nos parques de estacionamento e a lixar o apartamento a que chama casa.
Porque não vais para casa?