Mila J — Smoke, Drink, Break-Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smoke, Drink, Break-Up" de Mila J.
Letra
See, I gotta be outta my head
To deal with ya And I gotta be outta my head
To be still with ya See, I love you but I don’t like that
I leave, but then I come right back to you
So what is the point?
I might as well sit here and roll me a joint
Or pour me a drink,
So I can wasted and don’t have to think
No more. Get High as a plane
Cause sober we drive each other insane
And we know if we don’t
We just start fighting again
So either we smoke,
Or we drink
Or we break up Either we smoke
Or we drink
Or we break up Cause Only time we don’t fight
Is if we drunk or we high (oh my)
Either we smoke or we drink or we break up
(Either we smoking or drinking or we at each other’s throat)
(Let's go)
I gotta be outta my head
To deal with ya And I gotta be outta my head
To be still with you
See, I love you but I don’t like that
Keep leaving, and coming right back to you
So I roll me swisha, pour me some liquor before we start to bicker
And calling each other out our names,
Plenty bitches and niggas
Arguing over all that small shit, keeps getting bigger
Get me a corona out the kitchen oh Nigga we only get along when we high
Either we smoking, oh Drug Love
Tradução da letra
Tenho de estar fora de mim.
Para lidar contigo e eu tenho que estar fora de mim
Eu amo-te, mas não gosto disso.
Vou-me embora, mas depois volto logo para ti.
Então, qual é o objectivo?
Mais vale sentar-me aqui e dar-me um charro.
Ou serve-me uma bebida,
Para poder desperdiçar e não ter de pensar
Mais. Ficar pedrado como um avião
Porque sóbrios, enlouquecemos um ao outro.
E sabemos que se não o fizermos
Começamos a lutar outra vez.
Então, ou fumamos,
Ou bebemos
Ou acabamos ou fumamos
Ou bebemos
Ou separamo-nos porque só quando não discutimos
Is if we drunk or we high (Oh my)
Ou fumamos ou bebemos ou acabamos.
(Ou fumamos, ou bebemos, ou nos atiramos à garganta um do outro.)
(Vamos)
Tenho de estar fora de mim
Para lidar contigo e eu tenho que estar fora de mim
Para estar ainda contigo
Eu amo-te, mas não gosto disso.
Continua a sair e a voltar para ti.
Então eu rolo o meu swisha, serve-me um pouco de álcool antes de começarmos a discutir
E chamando uns aos outros os nossos nomes,
Muitas cabras e pretos
Discutindo sobre toda essa merda pequena, continua ficando maior
Tira-me uma coroa da cozinha. só nos damos bem quando estamos pedrados.
Ou fumamos, Oh amor de droga