Mikko Alatalo — Vicky Lee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vicky Lee" de Mikko Alatalo.
Letra
Jos en saa olla sydämesi ykkönen, anna olla edes numero kaksi
Jos en kelpaa kultapossuksi, huoli edes sovinistisiaksi
Jos en valloitakaan sua kuin leijona, muutun yöllä mä hyeenaksi
Jos en olekaan unelmaprinssisi, silti ota minut vihtoriksi
Jos en saa olla välihyökkäjäsi, voin olla liukutaklaava pakki
Jos en saa olla juhlaillallinen, olen hätäpäissä ostettu nakki
Jos en voi olla näyttelypuudelisi, olen nurkkiisi ruikkiva rakki
Oisin mielummin orjana kuin orpona, ota minut vihtoriksi
Missä oot, Vicky Lee
Miksen ole ilma jota hengität
Miksen kanssas pääse naimisiin
Vicky Lee, miten saisin sinut kii
Miten kanssasi pääsisin suhteeseen
Enämpi intiimiin
Jos en saa olla salainen paheesi, saanko olla edes silmäsi malka
Jos en voi olla turvallinen olkapää, saanko olla epävarma yöjalka
Jos et synnytykseen otakaan mukaasi, ota silloin kun rakkaus alkaa
Jos et rakkaudesta, niin säälistä, ota minut vihtoriksi
Missä oot, Vicky Lee
Miksen ole ilma jota hengität
Miksen kanssas pääse naimisiin
Vicky Lee, miten saisin sinut kii
Miten kanssasi pääsisin suhteesee
Enämpi intiimiin
Ei korppikotka lintu uljas oo
Mutta ilmassa silti pysyy
Ei shakaalikaan heti viehätä
Mut sitä luonnon jätehuolto kysyy
Missä oot, Vicky Lee
Miksen ole ilma jota hengität
Miksen kanssas pääse naimisiin
Vicky Lee, miten saisin sinut kii
Miten kanssasi pääsisin suhteeseen
Enämpi intiimiin
Missä oot, Vicky Lee
Kosioreissusta teit putkayön, kun kutsuit paikalle lain
Vicky Lee, älä tee sitä toistamisiin
En ole ensinkään vihainen, vaan uskollinen ain
Tradução da letra
Se não posso ser o número um no teu coração, pelo menos deixa-me ser o número dois.
Se não sou bom o suficiente para ser um Porco Dourado, pelo menos preocupa-te em ser um porco chauvinista.
Se não te conquistar como um leão, transformo-me numa hiena à noite.
Se não sou o teu príncipe dos sonhos, ainda me Tomas como vizir.
Se não posso ser o teu homem do meio, posso ser uma alcateia de deslizamento.
Se não posso fazer um jantar de festa, tenho pressa de comprar uma fatia de bolo.
If I can't be your show poodle,
Prefiro ser escravo do que órfão, tomar-me como vizir.
Onde estás, Vicky Lee?
Porque não sou o ar que respiras
Porque não te podes casar?
Vicky Lee, Como posso arranjar-te?
Como entrar em uma relação com você
Mais íntimo
Se não posso ser o teu vício secreto, Posso ao menos ser a malka dos teus olhos
Se não posso ser um ombro seguro, posso ser um Nightjar inseguro
Se você não levar à luz com você, tome quando o amor começa
Se não for por amor, então por piedade, Toma-me como vizir.
Onde estás, Vicky Lee?
Porque não sou o ar que respiras
Porque não te podes casar?
Vicky Lee, Como posso arranjar-te?
Como entrar em uma relação com você
Mais íntimo
Nenhum pássaro abutre Bravo
Mas ainda no ar
O chacal não recorre logo.
Mas é isso que a gestão de resíduos da natureza pede.
Onde estás, Vicky Lee?
Porque não sou o ar que respiras
Porque não te podes casar?
Vicky Lee, Como posso arranjar-te?
Como entrar em uma relação com você
Mais íntimo
Onde estás, Vicky Lee?
Fizeste uma noite de casamento quando chamaste a lei.
Vicky Lee, não voltes a fazê-lo.
Não estou zangado ao princípio, sou leal a ain.