Mikko Alatalo — Känkkäränkkä letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Känkkäränkkä" de Mikko Alatalo.
Letra
Olipa kerran pieni paha noita
Känkkäränkkä nimeltään
Se huvittelee syömällä rusinoita
Ja iskemällä kepillään
Se on niin pieni että aikuiset ei pysty sitä näkemään
Mutta lasten luokse se mielellänsä tulee kyläilemään
Jos Känkkäränkkä tulee iltaisin
Ei lapset pysty nukkumaan
Koska Nukku-Matti pelkää Känkkäränkkää
Ihan tosissaan
Kun Känkkäränkkä tulee ruokapöytään, se mussuttaa rusinoitaan
Ja ruuan se saa lasten suussa pahalta maistumaan
Kyllä kylässä voit käydä Känkkäränkkä
Kun on Känkkäränkkä-päivä
Onhan se kiva, että lapsilla on oma vänkkäräsäärinen noita
Mutta älä tule liian usein Känkkäränkkä
Tule vain kerran viikossa
Kun sä pistät kaiken ihan länkkä-lönkkä
Niin äiti syyttää ipanoita
Kun aamulla täytyis tarhaan lähteä
Niin lapsia kiukuttaa
Koska Känkkäränkkä neuvoo vääriin jalkoihin
Kenkiä laittamaan
Ja Känkkäränkkä yllyttää lapset toisten leluja rikkomaan
Ja iloisesti naputtelee kepillään, kun saa lapset tappelemaan
Kyllä kylässä voit käydä.
Ja kaiken takana onkin vain pieni paha noita
Tradução da letra
Era uma vez uma pequena bruxa má
Känkäränkä
Ele gosta de comer passas.
E bater com o pau
É tão pequeno que os adultos não conseguem ver.
Mas para as crianças será com a mente de visitar
Se Känkäränkä vem à noite
As crianças não conseguem dormir.
Porque o tapete adormecido tem medo do corcunda
Seriamente.
Quando um Känkkäränkä vem à mesa de jantar, come as passas.
E a comida faz a boca das crianças saber mal
Sim na aldeia você pode visitar Känkkäränkä
Quando é o dia de Känkäränkää
É bom para as crianças terem a sua própria bruxa grande.
Mas não venhas muitas vezes com um pedaço.
Só vem uma vez por semana.
Quando colocares Tudo a oeste
É assim que a mãe culpa os miúdos.
Quando tenho de ir ao jardim de infância de manhã
É assim que as crianças se zangam.
Porque o Kingfisher aconselha o pé errado
Para calçar sapatos
E Känkäränkäränkä incita as crianças a partir Brinquedos de outras pessoas
E a bater alegremente com o pau quando faz os miúdos lutarem
Sim, podes visitar-me.
E só há uma pequena bruxa má por trás de tudo.