Miki Howard — Ain't Nobody Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't Nobody Like You" de Miki Howard.
Letra
There are times when I feel good, now babe
There are times when I know I should, oh darlin
There are ones that I wanna do But ain’t nobody like you
Nobody
I’ve been watching you for so long, now babe
In my heart I’m feeling so strong for you babe
And I hope you feel it too
Cauz ain’t nobody like you
And you know it babe
I’ve been up and I’ve been down
I’ve had my feet swept off the ground
By somebody who just picked me up and threw me away
(Yeah)
I’ve been rich and I’ve been poor
I’ve had boys in and out my door
But I know you’re the only
You’re the only one for me There’ll be times when you wanna go, now baby
There’ll be times when I wanna keep moving on But not this time gonna see it through
Cauz ain’t nobody like you
You know it babe, you know it, you know it I been around the world a few times (Ohh, babe)
I have searched but I could not find my darling
Always in the field of view
Cauz there’s nobody like you
And you know it baby
(Ooh)
I’ve been up and I’ve been down
I’ve had my feet swept off the ground
By somebody who just picked me up and threw me away
Oh yes, yes they did now
I’ve been rich and I’ve been poor
I’ve had boys in and out my door
But I know you’re the only, really the only one for me So good to me Ain’t nobody like you
You know it babe
Sometimes I need your loving
Sometimes I need your care
So come put your arms around me To show me that you’ll be there
I said all that I’m trying to tell you is baby
Ain’t nobody like you
And you know it babe
I said
Ain’t nobody, Ain’t nobody
Ain’t nobody, ain’t nobody like you
Ain’t nobody, Ain’t nobody
Ain’t nobody, Ain’t nobody like you
Nobody, nobody
Ain’t nobody like you baby, like you babe
Nobody, you know it babe
Love you babe
I’ve been up and I’ve been down
I’ve had my feet swept off the ground
By somebody who just picked me up and threw me away
(Ooh)
Ain’t nobody, ain’t nobody
Ain’t nobody like you
Ain’t nobody, ain’t nobody
Nobody can love me like you do Ain’t nobody, Ain’t nobody
You know that you’re good to me Ain’t nobody, ain’t nobody like you
Ain’t nobody, ain’t nobody
You know that you’re better than me Ain’t nobody like you
Tradução da letra
Há alturas em que me sinto bem, querida
Há alturas em que sei que devia, querida
Há umas que quero fazer mas ninguém como tu
Nenhum
Há tanto tempo que te observo, querida.
No meu coração Sinto-me tão forte por ti querida
E espero que também o sintas
Cauz não é ninguém como tu
And you know it babe
Estive em cima e em baixo
Os meus pés foram varridos do chão
Por alguém que me pegou e me jogou fora
(Sim)
Eu fui rico e fui pobre
Tive rapazes a entrar e a sair pela minha porta.
Mas sei que és o único
És o único para mim haverá alturas em que queres ir, querida
Haverá alturas em que quero continuar, mas não desta vez.
Cauz não é ninguém como tu
You know it babe, you know it, you know it I been around the world a few times (ohh, babe)
Procurei, mas não encontrei a minha querida.
Sempre no campo de visão
Cauz não há ninguém como tu
And you know it baby
(Ooh)
Estive em cima e em baixo
Os meus pés foram varridos do chão
Por alguém que me pegou e me jogou fora
Oh sim, sim eles fizeram agora
Eu fui rico e fui pobre
Tive rapazes a entrar e a sair pela minha porta.
Mas eu sei que és o único, realmente o único para mim tão bom para mim não é ninguém como tu
You know it babe
Às vezes preciso do teu amor
Às vezes preciso dos teus cuidados
Por isso, Abraça-me para me mostrares que lá estarás
Eu disse que tudo o que estou a tentar dizer-te é amor
Não há ninguém como tu
And you know it babe
Eu disse
Não há ninguém, não há ninguém
Não há ninguém, não há ninguém como tu
Não há ninguém, não há ninguém
Não há ninguém, não há ninguém como tu
Ninguém, ninguém
Não há ninguém como tu querida, Como tu querida
Ninguém, tu sabes amor
Amo-te querida
Estive em cima e em baixo
Os meus pés foram varridos do chão
Por alguém que me pegou e me jogou fora
(Ooh)
Não há ninguém, não há ninguém
Não há ninguém como tu
Não há ninguém, não há ninguém
Ninguém pode me amar como você não é ninguém, não é ninguém
Sabes que és bom para mim não és ninguém, não és ninguém como tu
Não há ninguém, não há ninguém
Sabes que és melhor do que eu não há ninguém como tu