Mikey Wax — Only One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only One" de Mikey Wax.
Letra
Well there’s a feeling that I get when you look at me that way
A feeling like you’re all out of love
And it’s an unforgiving fact that in the past yeah you’ve had it tough
And I don’t wanna try to save you
Just wanna see you smile, if for a night
So come on come lay your guard down give it up
I really need you to trust me now come a little closer
don’t back down giving you the most of my love
I’m making you my only one my only one
I really need you to trust me now
Come a little closer and hear me out
life’s a roller coaster but this is my vow, I’m making you my only one
And there’s a look inside your eyes when I say lets get away
A look just like you’re ready to run
So pack your things and come with me and let’s drive off into the sun
Cause I don’t wanna try to save you
Just wanna see you smile if for a night
So come on come lay your guard down show your love
I really need you to trust me now come a little closer
don’t back down giving you the most of my love
I’m making you my only one my only one
I really need you to trust me now
Come a little closer and hear me out
life’s a roller coaster but this is my vow, I’m making you my only one
And I don’t really know what I can say to you that I haven’t said before
Just open up your heart a little more
I really need you to trust me now come a little closer
don’t back down giving you the most of my love
I’m making you my only one my only one
I really need you to trust me now
Come a little closer and hear me out
life’s a roller coaster but this is my vow, I’m making you my only one
Tradução da letra
Bem, há um sentimento que tenho quando olhas para mim dessa maneira.
Um sentimento como se tivesses perdido o amor
E é um facto imperdoável que no passado, sim, tiveste uma vida difícil.
E não quero tentar salvar-te.
Só quero ver-te sorrir, se por uma noite
Por isso, vá lá, baixa a guarda. desiste.
Preciso mesmo que confies em mim agora aproxima-te um pouco mais
não recues dando-te o máximo do meu amor
Estou a fazer de TI o meu único
Preciso que confies em mim agora.
Aproxima-te e ouve-me
a vida é uma montanha-russa mas este é o meu voto, vou fazer de TI o meu único voto
E há um olhar dentro dos teus olhos quando eu digo Vamos embora
Parece que estás pronto para correr.
Por isso arruma as tuas coisas e vem comigo e vamos embora para o sol.
Porque não quero tentar salvar-te.
Só quero ver-te sorrir se por uma noite
Por isso, vamos, baixa a guarda, mostra o teu amor.
Preciso mesmo que confies em mim agora aproxima-te um pouco mais
não recues dando-te o máximo do meu amor
Estou a fazer de TI o meu único
Preciso que confies em mim agora.
Aproxima-te e ouve-me
a vida é uma montanha-russa mas este é o meu voto, vou fazer de TI o meu único voto
E não sei o que te posso dizer que não tenha dito antes.
Abre o teu coração um pouco mais
Preciso mesmo que confies em mim agora aproxima-te um pouco mais
não recues dando-te o máximo do meu amor
Estou a fazer de TI o meu único
Preciso que confies em mim agora.
Aproxima-te e ouve-me
a vida é uma montanha-russa mas este é o meu voto, vou fazer de TI o meu único voto