Mikey Wax — Back And Forth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back And Forth" de Mikey Wax.
Letra
And in this age of war
there are dreams worth fighting for
somehow those dreams got lost
they were left outside the door
So I don’t listen anymore
they go back and forth
and the stories always change
no I won’t listen anymore
til I know for sure
that they’re doing what they say
And in this age of love
What are we so frightened of?
they tell us to grow up but give us nothing to rise above
So we don’t listen anymore
they go back and forth
and the stories always change
no we won’t listen anymore
til we know for sure
that they’re doing what they say
Hey, little darling darling
speak what’s on your mind
Don’t cry little darling darling
seek, and you shall find a way
So I can’t listen anymore
They go back and forth
and the stories always change
no we won’t listen anymore
until we know for sure
that they’re doing what we say
Tradução da letra
E nesta era de guerra
há sonhos pelos quais vale a pena lutar
de alguma forma, esses sonhos perderam-se.
foram deixados do lado de fora da porta.
Por isso, já não ouço.
eles vão e voltam.
e as histórias mudam sempre
Não, Não vou ouvir mais.
até ter a certeza
que estão a fazer o que dizem
E nesta era de amor
Do que temos tanto medo?
dizem-nos para crescermos, mas não nos dão nada para nos erguermos.
Por isso, já não ouvimos.
eles vão e voltam.
e as histórias mudam sempre
Não, Não vamos ouvir mais.
até Termos a certeza
que estão a fazer o que dizem
Olá, minha querida.
diz O que tens em mente.
Não chores, querida.
procura, e encontrarás um caminho
Por isso, já não consigo ouvir.
Eles vão e voltam.
e as histórias mudam sempre
Não, Não vamos ouvir mais.
até Termos a certeza
que estão a fazer o que dizemos