Mikel Rouse — Cutting Class letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cutting Class" de Mikel Rouse.

Letra

Taking a stand at the mini bar*
Taking a stand at the mini bar
Cutting class, cutting class
Cutting class alone
Promises breaking the bank-promises filling the tank
Promises left you alone-promises threw you a bone
Alone alone alone alone alone
If only-if only alone
Alone alone alone alone
If only there were two of you
One for me and one for you
If only there were two of you
One for me and one for you
If only-if only alone
All these people will be All these people will be your enemy
All these people will be All these people will be your enemy
Being old is like being young but not as young today
And misery loves company especially when they pay
The world walks by indifferently
The years are thrown away
Being young is like being old but not as old today
I wanted to save the world
Now I just wanna save the world from me Promises alone cutting class
If only there were two of you
One for me and one for you
If only-if only alone
Breaking the bank, filling the tank
Left you alone-threw you a bone
Being old is like being young but not as young today
And misery loves company especially when they pay
The world walks by indifferently
The years are thrown away
Being young is like being old but not as old today
I wanted to save the world
Now I just wanna save the world from me

Tradução da letra

Tomar uma posição no mini bar*
Tomar uma posição no mini bar
Classe de corte, classe de corte
Classe de corte só
Promessas quebrando o banco-promessas enchendo o tanque
Promessas deixaram-te sozinho-promessas atiraram-te um osso
Sozinho sozinho sozinho sozinho sozinho sozinho
Se ao menos-se só
Sozinho sozinho sozinho sozinho sozinho
Se ao menos houvesse dois de vocês
Um para mim e outro para ti.
Se ao menos houvesse dois de vocês
Um para mim e outro para ti.
Se ao menos-se só
Todas estas pessoas serão todas estas pessoas serão o teu inimigo
Todas estas pessoas serão todas estas pessoas serão o teu inimigo
Ser velho é como ser jovem, mas não tão jovem hoje.
E a miséria adora companhia, especialmente quando pagam.
O mundo caminha indiferentemente
Os anos são desperdiçados
Ser jovem é como ser velho, mas não tão velho hoje.
Eu queria salvar o mundo.
Agora só quero salvar o mundo das minhas promessas, só de faltar às aulas.
Se ao menos houvesse dois de vocês
Um para mim e outro para ti.
Se ao menos-se só
Quebrar o banco, encher o tanque
Deixei - te sozinho, atirei-te um osso.
Ser velho é como ser jovem, mas não tão jovem hoje.
E a miséria adora companhia, especialmente quando pagam.
O mundo caminha indiferentemente
Os anos são desperdiçados
Ser jovem é como ser velho, mas não tão velho hoje.
Eu queria salvar o mundo.
Agora só quero salvar o mundo de mim