Mike + The Mechanics — Whenever I Stop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whenever I Stop" de Mike + The Mechanics.
Letra
Whenever I stop and think about it There’s still a question in the back of my mind
Whenever I go, whatever I do You know it’s with me everyday
Whatever you say you need to understand
I never want to know that feeling again
No matter how hard I try to forget
I can’t help being the way I am Well I want you to listen
And I want you to see
I want you back here, baby
Just like it used to be Everything’ll be easy
Everything’ll be fine
Cos I’ll be different this time
Whenever I stop and think about it There’s still a question in the back of my mind
Whenever I go whatever I do You know it’s with me everyday
Wherever you are I hope you understand
I’m always waiting for a chance to make amends
Cos I realise however I try
I’ll never find someone like you
Well I want you to listen
And I want you to see
I want you back here with me Just like it used to be Everything’ll be easy
Everything’ll be fine
Cos I’ll be different this time
Whenever I’m lost I’ll think about you
And try to remind myself how good it can be Maybe in time you’ll come to realise
Just what you really mean to me Whenever I stop and think about it There’s still a question in the back of my mind
Whenever I go, whatever I do You know it’s with me everyday, yeah
Ever I stop, think about it There’s still a question in the back of my mind
Ever I go and whatever I do You know it’s with me everyday
Whenever I stop, stop and think about it
I’m always waiting for a chance to make amends
Cos I realise however I try
I’ll never find someone like you
Tradução da letra
Sempre que paro e penso nisso, ainda há uma pergunta no fundo da minha mente.
Sempre que eu vou, O que quer que eu faça você sabe que é comigo todos os dias
O que quer que digas, tens de entender.
Nunca mais quero conhecer esse sentimento
Por Mais que tente esquecer
Não posso deixar de ser como sou. quero que ouças.
E quero que vejas
Quero-te de volta aqui, querida.
Assim como costumava ser tudo vai ser fácil
Vai correr tudo bem.
Porque desta vez serei diferente
Sempre que paro e penso nisso, ainda há uma pergunta no fundo da minha mente.
Sempre que eu vou O que quer que eu faça você sabe que é comigo todos os dias
Onde quer que estejas espero que compreendas
Estou sempre à espera de uma oportunidade para fazer as pazes.
Porque sei como tento
Nunca encontrarei alguém como tu.
Bem, quero que ouças.
E quero que vejas
Quero-te aqui comigo, tal como costumava ser, tudo será fácil.
Vai correr tudo bem.
Porque desta vez serei diferente
Sempre que estiver perdido pensarei em ti
E tenta lembrar - me de como pode ser bom, talvez com o tempo percebas.
O que realmente significas para mim sempre que paro e penso nisso, ainda há uma pergunta no fundo da minha mente.
Sempre que eu vou, O que quer que eu faça você sabe que é comigo todos os dias, sim
Sempre que paro, penso nisso. ainda há uma pergunta no fundo da minha mente.
Sempre que eu vou E o que quer que eu faça você sabe que é comigo todos os dias
Sempre que paro, paro e penso nisso.
Estou sempre à espera de uma oportunidade para fazer as pazes.
Porque sei como tento
Nunca encontrarei alguém como tu.