Mike + The Mechanics — Ordinary Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ordinary Girl" de Mike + The Mechanics.
Letra
So he buys her flowers and diamond rings
Tries to turn her head around in a million ways
I realise that it’s hard to resist his attention
But she just ignores the kinda things he says
She’s an ordinary girl
She don’t wanna change the world
She still loves me all she can
I' m her ordinary man
If I had the chance to start all over
I know she’s the kind I’ll still be looking for
Just an ordinary girl
She don’t wanna change the world
And she’s givin' all she can
To her ordinary man
I don’t know why, why she should make me feel so fine
I couldn’t give an explanation if I tried
She don’t fool around, given temptation
Even though I know he’d like to steal her away
Every time he tries, to his frustration
She just turns her head and looks the other way
She’s an ordinary girl
She don’t wanna change the world
And she’s givin' all she can
To her ordinary man
Just an ordinary girl
She don’t wanna change my world
And I give her all I can
I’m her ordinary man
Ordinary girl
I don’t wanna change her world
Cos she loves me all she can
Just an ordinary man
She’s an ordinary girl
She don’t wanna change the world
And she’s doin' all she can
For her ordinary man
Tradução da letra
Então ele compra-lhe flores e anéis de diamantes.
Tenta virar a cabeça de um milhão de maneiras
Sei que é difícil resistir à atenção dele.
Mas ela ignora o tipo de coisas que ele diz.
Ela é uma rapariga normal.
Ela não quer mudar o mundo
Ela ainda me ama tudo o que pode
Sou o homem comum dela.
Se eu tivesse a oportunidade de começar tudo de novo
Eu sei que ela é do tipo que eu ainda vou estar à procura
Apenas uma rapariga normal.
Ela não quer mudar o mundo
E ela está a dar tudo o que pode
Para o seu homem comum
Não sei porquê, porque me faria sentir tão bem
Não podia dar uma explicação nem que tentasse.
Ela não brinca, dada a tentação
Mesmo sabendo que ele gostaria de roubá-la
Cada vez que tenta, à sua frustração
Ela vira a cabeça e olha para o outro lado.
Ela é uma rapariga normal.
Ela não quer mudar o mundo
E ela está a dar tudo o que pode
Para o seu homem comum
Apenas uma rapariga normal.
Ela não quer mudar o meu mundo
E dou-lhe tudo o que posso
Sou o homem comum dela.
Rapariga comum
Não quero mudar o mundo dela.
Porque ela ama-me tudo o que pode
Apenas um homem comum.
Ela é uma rapariga normal.
Ela não quer mudar o mundo
E ela está a fazer tudo o que pode
Para o seu homem comum