Mike + The Mechanics — Nobody Knows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody Knows" de Mike + The Mechanics.
Letra
There is nothing wrong with me There’s nothing wrong with you
Maybe we’re just blind to see
Each other’s point of view.
Nobody knows what we had.
You could do much better,
You could do much worse than me.
I could have walked right out on you
There was nothing stopping me Nobody knows what we had.
We were running of passion
We were running out of time
There’s a face to fit the future
There’s a face to fit the crime.
Now the truth is on the table
And the ghost is plain to see
There’s nothing wrong with you or me.
I won’t live in your world,
You can’t live in mine
We don’t hate each other darlin'
We just gave up trying.
Nobody knows what we had.
Maybe I’m not crying
Maybe I don’t mind
But it hurts just knowing
Your children won’t be mine.
Nobody knows what we had.
Tradução da letra
Não há nada de errado comigo não há nada de errado contigo
Talvez estejamos apenas cegos para ver
O ponto de vista um do outro.
Ninguém sabe o que tivemos.
Podias fazer muito melhor.,
Podias fazer muito pior do que eu.
Podia ter-te abandonado.
Não havia nada que me impedisse, ninguém sabia o que tínhamos.
Estávamos a correr de paixão
Estávamos a ficar sem tempo.
Há um rosto para o futuro
Há uma cara que se encaixa no crime.
Agora a verdade está sobre a mesa.
E o fantasma está à vista
Não há nada de errado contigo ou comigo.
Não viverei no teu mundo,
Não podes viver na minha
Não nos odiamos, querida.
Desistimos de tentar.
Ninguém sabe o que tivemos.
Talvez não esteja a chorar.
Talvez não me importe.
Mas dói só de saber
Os teus filhos não serão meus.
Ninguém sabe o que tivemos.