Mike Stud — Thank You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank You" de Mike Stud.
Letra
I just wanted to take this time out
To thank ya’ll
Welcome to Relief
Everytime I need you
Thank you
Everytime I need you, I see you
See my reception isn’t always good, this ain’t Verizon
So I’m up late watching the sunrisin'
Mom and dad’s garage is where I got started
They always stood behind me, like Obama they «o-bidin'»
One house just the four of us We didn’t have a lot, they gave it all to us Now I’m smilin', nah I’m lyin', I’m cryin' while I’m writin' on this tour bus
But fuck it, cause I’m just being real
And nowadays that’s kind of hard
Been fakin' like I’ve made it even though that’s kind of far
Just played a show in front of 50 people at a bar
Is it really what it seems? Am I livin' out my dreams?
Cause most people think so But they only see the videos and views, they should read some of these tweets
So I learned to deal with it And nowadays everyone’s a real critic
And I agree, a lot of times it’s me Got this douchebag persona, but in time you’ll see
That I’m really just a normal dude
Go to normal bars, hang with normal dudes
Go to Applebee’s, and eat normal food
Don’t be mad at me, I’m gettin' sorta cool
But to the fans that can deal with me And the people that keep it real with me And most importantly my family
See, I just wanna say thank you
Everytime I need you
Thank you
Everytime I need you, I see you
I just wanna say thank you
Everytime I need you
Everytime I need you, I see you
A lot of nights I tend to overthink
So in turn I tend to over-drink, and woe is me And I’m bombed off that whiskey
Hopin' they don’t forget me when I’m gone in history
Think like a visionary, sittin' at Ben & Jerry’s
Plottin' how I’m gettin' on top like missionary
Then kick it like Vinatieri
And stick around, no quickie like Kim and Reggies
So hittin' the cemetery for good 'till I’m gone
Singing my favorite song
Picking up my best friends to bring along
My sister my assistant now
This shit’s a fucking business now
And I wouldn’t say I’m ballin'
But I got money in my wallet
And these labels started callin'
I just wish Nanny and Pop were still here
I wish they could of saw this
They missed all of this
And nothing’s ever perfect
But every one of ya’ll has made this song worth it And I just want to say thank you
Tradução da letra
Eu só queria tirar este tempo.
Para te agradecer
Bem-vindo ao alívio.
Sempre que preciso de TI
Obrigado.
Sempre que preciso de TI, vejo-te
A minha recepção nem sempre é boa, isto não é Verizon.
Então estou acordado até tarde a ver o sol a brilhar
A garagem dos Pais foi onde comecei.
Eles sempre estiveram atrás de mim, como Obama eles "o-bidin'»
Uma casa só nós os quatro não tínhamos muito, deram-nos tudo agora estou a sorrir, não estou a mentir, estou a chorar enquanto escrevo neste autocarro de turismo
Mas que se lixe, porque estou a ser real.
E hoje em dia isso é difícil.
Tenho fingido que consegui, apesar de ser um pouco longe.
Acabei de fazer um espectáculo em frente a 50 pessoas num bar.
É mesmo o que parece? Estou a viver os meus sonhos?
Porque a maioria das pessoas pensa assim, mas eles só vêem os vídeos e vistas, eles devem ler alguns desses tweets
Então eu aprendi a lidar com isso e hoje em dia todo mundo é um crítico real
E concordo, muitas vezes sou eu que tenho esta personalidade idiota, mas com o tempo vais ver
Que sou um tipo normal
Ir a bares normais, conviver com tipos normais
Vai ao Applebee's e come comida normal.
Não te zangues comigo, estou a ficar fixe.
Mas para os fãs que podem lidar comigo e com as pessoas que o mantêm real comigo e, mais importante, com a minha família.
Só quero agradecer-te.
Sempre que preciso de TI
Obrigado.
Sempre que preciso de TI, vejo-te
Só quero agradecer-te.
Sempre que preciso de TI
Sempre que preciso de TI, vejo-te
Muitas noites tenho tendência a pensar demais
Por isso, por sua vez, tenho tendência a beber demais, E ai de mim e estou bombardeado com aquele uísque.
Esperando que não se esqueçam de mim Quando eu morrer na história
Pensa como um visionário, sentado no Ben & Jerry's
A pensar como estou a ficar por cima como um missionário
Então dá-lhe um pontapé como o Vinatieri.
E fica por aqui, nada de rapidinhas como a Kim e o Reggies.
Por isso vou ao cemitério para sempre até me ir embora
A cantar a minha canção favorita
Buscar os meus melhores amigos para trazer
A minha irmã, a minha assistente, agora.
Esta merda agora é um negócio.
And I wouldn't say i'm ballin'
Mas tenho dinheiro na carteira.
E estas etiquetas começaram a chamar
Só queria que a ama e o pai ainda estivessem aqui.
Quem me dera que tivessem visto isto.
Eles perderam tudo isto.
E nunca nada é perfeito
Mas cada um de vocês fez esta canção valer a pena e eu só quero dizer obrigado