Mike Scott — She Is So Beautiful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Is So Beautiful" de Mike Scott.
Letra
She is so beautiful
I’ve got no words to describe
The way she makes me feel inside
I’m flying solo
As free as light as a bird
Yet I could lay my wings down in a moment
To guard and comfort her
She is so beautiful
Light-filled, loving and wise
Laughter dancing in her eyes
All my road is before me
And I never did plan on a wife
Yet she’s the most beautiful soul
I ever have met in this life
For she is like a song
She is like a ray of light
She is like children praying
Like harps and bells and cymbals playing
And she is like a wind
Moving, soothing, bringing joy
And here am I, destroyed
She is so beautiful
I don’t know what I’m going to do when I leave
Except grieve
Tradução da letra
Ela é tão bonita.
Não tenho palavras para descrever
A maneira como ela me faz sentir por dentro
Estou sozinho
Tão livre como a luz de um pássaro
No entanto, podia pousar as minhas asas num instante.
Para guardá-la e confortá-la
Ela é tão bonita.
Cheia de luz, amorosa e sábia
Risos dançando em seus olhos
Todo o meu caminho está diante de mim
E nunca planeei uma esposa.
No entanto, ela é a alma mais bonita
Alguma vez me encontrei nesta vida
Pois ela é como uma canção
Ela é como um raio de luz
Ela é como crianças a rezar
Como harpas, sinos e pratos a tocar
E ela é como um vento
Comovente, calmante, trazendo alegria
E aqui estou eu, destruído
Ela é tão bonita.
Não sei o que vou fazer quando partir.
Excepto o luto