Mike Pinto — Temptation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Temptation" de Mike Pinto.
Letra
Everywhere I turn, I learn the meaning of the word temptation
Every rule that’s made to keep me contained, makes me wanna' break one
And every vice I seek, it makes it harder just to keep my concentration
Every girl I see has got some love for me, damn I wanna' make some
And I say oh the devil’s got a hold on me
I sold my soul to the deadliest of enemies
Now I’d rather be a sinner than a saint
Rather be who I am than who I ain’t
No need to fake it My introduction to a path of self destruction
And I can’t shake it
I’ve been tempted, never expected being bad could feels so good
I can’t help but sin, I don’t wanna' give in But something tellin' me I should
Is it the life out west?
Your short cut dress?
The fact that I couldn’t care less?
'Cause if I’m in the mood for disorder
All I gotta do is travel south of the border
Gonna' be hot, hot, hot, hot where I’m heading
I tell you, I’m not, not, not on my way to heaven
And I now I gotta' dig deep from my conscience, clear it Pray to the father, son, and holy spirit
God knows, God knows
God knows, God knows
God knows, God knows
I wouldn’t mean it Oh, the devil’s got a hold on me
I sold my soul to the deadliest of enemies
Now I’d rather be a sinner than a saint
Rather be who I am than who I ain’t
No need to fake it My introduction to a path of self-destruction
And I can’t shake it
Tradução da letra
Para onde quer que me vire, aprendo o significado da palavra tentação
Todas as regras feitas para me conter, fazem-me querer quebrar uma.
E cada vício que procuro, torna mais difícil manter a minha concentração.
Todas as raparigas que vejo têm algum amor por mim, raios quero fazer algum
E eu digo "oh o diabo tem um poder sobre mim"
Vendi a minha alma ao mais mortal dos inimigos.
Agora prefiro ser um pecador do que um santo
Prefiro ser quem sou do que quem não sou
Não é preciso fingir a minha introdução a um caminho de autodestruição.
And I can't shake it
Fui tentado, nunca esperei que ser mau se sentisse tão bem.
Não posso deixar de pecar, não quero ceder, mas algo me diz que devia
É a vida no oeste?
O teu vestido curto?
O facto de não me importar menos?
Porque se estou com vontade de desordem
Tudo o que tenho de fazer é viajar para sul da fronteira.
Vai ser quente, quente, quente, quente para onde vou
Digo - te, não vou, Não, Não vou a caminho do céu.
E agora tenho de cavar fundo da minha consciência, limpá-la, rezar ao Pai, Filho e Espírito Santo.
Deus sabe, Deus sabe
Deus sabe, Deus sabe
Deus sabe, Deus sabe
Eu não queria dizer isso Oh, o diabo tem um poder sobre mim
Vendi a minha alma ao mais mortal dos inimigos.
Agora prefiro ser um pecador do que um santo
Prefiro ser quem sou do que quem não sou
Não é preciso fingir a minha introdução a um caminho de autodestruição.
And I can't shake it