Mike Pinto — Never Hold Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Hold Me Down" de Mike Pinto.
Letra
Come on little girl won’t you fly away from me now yeah
Come on little angel won’t you fly away from me
Why can you not see what I can see
That your love your love your love will never set me free
You think you and I are just fantasy now yeah
Meanwhile I’m starting to plan our anarchy
Sick of saying I love you don’t wanna pretend
I’m just trying to get a little closer to your friend
And you will never hold me down
No you will never hold me down
Cause now that’s not the type of life that I’d like to lead
Well I know I sure as hell have as changed
I just want to forget all the pain
That your life has given now its time for you to bleed
Come on little girl won’t you fly away from me now yeah
Come on little angel won’t you fly away from me
Why can you not see what I can see
That your love your love your love will never set me free
Well its been twenty-seven days since I wrote a song
About me or a girl or anything at all
Life is getting stranger every time I close my eyes
As I look at all the meanings that surround me in disguise
Girl you tell you miss me and how much you want to kiss me well
You better believe I got some tricks up my sleeve
While you’re in love all that I’ve been thinking of
Is the girl last week that crazy freak that made me stain my
Sheets
And you will never hold me down
No you will never hold me down
Cause now that’s not the type of life that I’d like to lead
Well I know I sure as hell have as changed
I just want to forget all the pain
That your life has given now its time for you to bleed
Tradução da letra
Vamos menina não vais voar para longe de mim Agora sim
Vamos, anjinho não vais voar para longe de mim
Porque não vês o que eu vejo?
Que o teu amor o teu amor o teu amor nunca me libertará
Achas que nós somos apenas fantasia Agora sim
Entretanto, começo a planear a nossa anarquia.
Farto de dizer que te amo não queres fingir
Só estou a tentar aproximar-me do teu amigo.
E nunca me segurarás
Não, nunca me segurarás.
Porque agora Esse não é o tipo de vida que eu gostaria de levar
Bem, eu sei que já mudei.
Só quero esquecer toda a dor
Que a tua vida deu agora o seu tempo para sangrares
Vamos menina não vais voar para longe de mim Agora sim
Vamos, anjinho não vais voar para longe de mim
Porque não vês o que eu vejo?
Que o teu amor o teu amor o teu amor nunca me libertará
Já passaram 27 dias desde que escrevi uma canção.
Sobre mim ou uma rapariga ou qualquer coisa.
A vida está cada vez mais estranha cada vez que fecho os olhos
Enquanto olho para todos os significados que me rodeiam disfarçados
Rapariga dizes que sentes a minha falta e o quanto me queres beijar bem
Podes crer que tenho alguns truques na manga.
Enquanto estás apaixonado tudo em que tenho pensado
É a rapariga da semana passada aquela aberração maluca que me fez manchar a minha
Lencol
E nunca me segurarás
Não, nunca me segurarás.
Porque agora Esse não é o tipo de vida que eu gostaria de levar
Bem, eu sei que já mudei.
Só quero esquecer toda a dor
Que a tua vida deu agora o seu tempo para sangrares