Mike Patton — A Dream Of Roses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Dream Of Roses" de Mike Patton.
Letra
If I could only dream
I’d dream a dream of roses
I never knew you
I’d give them to you —
And see that smiling face
If I could only sing the song my love composes
I’d sing it to you
I’d sing it through you —
And dance the night away
I just can’t put it into words today
We’re face to face and I’ve got nothin' to say
Nothin' to say
But it’s OK
If I could only warm my heart that’s cold and frozen
I’d light the fire
And burn it brighter —
We’d set the sky ablaze
If you could only mend a soul that’s old and broken
Tell me would you?
Tell me could you
Mend my cares away?
I just can’t put it into words today
We’re face to face and I’ve got nothin' to say
Nothing to say
But it’s OK
If I could only dream
I’d make these dreams come true
Tradução da letra
Se eu pudesse sonhar
Sonharia um sonho de rosas
Nunca te conheci.
Eu dar-te-ia. —
E ver essa cara sorridente
Se eu pudesse cantar a canção que o meu amor compõe
Eu cantava para ti
Cantava através de TI —
And dance the night away
Hoje não consigo falar por palavras.
Estamos cara a cara e não tenho nada a dizer
Nada a dizer
Mas está tudo bem.
Se ao menos pudesse aquecer o meu coração que está frio e gelado
Eu acenderia o fogo
E queimá-lo mais brilhante —
Incendiávamos o céu
Se ao menos pudesses curar uma alma velha e quebrada
Diz-me tu.
Diz-me se podias.
Curar as minhas preocupações?
Hoje não consigo falar por palavras.
Estamos cara a cara e não tenho nada a dizer
Nada a dizer
Mas está tudo bem.
Se eu pudesse sonhar
Eu realizaria estes sonhos