Mike Park — Present Day Memories letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Present Day Memories" de Mike Park.
Letra
One moment and its late
And I’m being honest when I say
That I can’t see so straight
Two minutes and its done
Past memories are fun
Dad is teaching math
I’m crying at the sum
Dividing all his love
Between a daughter and his son
Present day memories are fallen down and down
And whether its true
When racism eludes
The slanting of the eyes
And they don’t bother me anyways
I’m just on a holiday
Driving my family… insane
Gave thirds on your life
Your shooting up again
A message read best live show I can’t wait for more
A meeting in the back
It feels like an attack
From friends who meant a lot
I wish we hadn’t fought
They are charging me again
For mimicking the sounds
Of martial arts they saw
At a movie at the town
And whether its true
When racism eludes
The slanting of the eyes
They don’t bother me anyways
I’m just on a holiday
Driving my family insane
One true haircut plus makeup
Keep coming back to me
I’m just thinking of myself again
One more verse to go
I’ll leave here for the show
Serenade a song
To a girl that I don’t know
I’m thinking hard again
Lying by your side
Watching all your strength
Leaving you to die
The first girl that I loved
A heart a broke in two
Present day memories are fallen down and done
And whether it’s true
When racism eludes
The slanting of the eyes
They don’t bother me anyways
I’m just on a holiday
Driving my family insane
Tradução da letra
Um momento e é tarde
E estou a ser honesto quando digo
Que não consigo ver tão bem
Dois minutos e está feito.
Memórias passadas são divertidas
O pai está a ensinar matemática.
Estou a chorar pela soma
Dividindo todo o seu amor
Entre uma filha e o seu filho
As memórias dos dias de hoje caíram e caíram
E se é verdade
Quando o racismo escapa
A inclinação dos olhos
E eles não me incomodam de qualquer maneira
Estou de férias.
A enlouquecer a minha família.
Deu terços da sua vida
O teu tiroteio outra vez.
Uma mensagem lida melhor show ao vivo Eu não posso esperar por mais
Uma reunião lá atrás
Parece um ataque.
De amigos que significavam muito
Quem me dera que não tivéssemos lutado
Estão a acusar-me outra vez.
Para imitar os sons
Das artes marciais que viram
Num filme na cidade
E se é verdade
Quando o racismo escapa
A inclinação dos olhos
Eles não me incomodam de qualquer maneira.
Estou de férias.
A enlouquecer a minha família.
Um verdadeiro corte de cabelo mais Maquilhagem
Continua a voltar para mim
Estou a pensar em mim outra vez.
Falta mais um verso.
Vou sair daqui para o espectáculo.
Serenata uma canção
Para uma rapariga que eu não conheço
Estou a pensar no duro outra vez.
Deitado ao teu lado
A ver todas as tuas forças
Deixar-te morrer
A primeira rapariga que amei
Um coração partido em dois
As memórias dos dias de hoje caíram e acabaram.
E se é verdade
Quando o racismo escapa
A inclinação dos olhos
Eles não me incomodam de qualquer maneira.
Estou de férias.
A enlouquecer a minha família.