Mike Oldfield — Orabidoo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Orabidoo" de Mike Oldfield.
Letra
Watch the skys dawning on you
Soaring over country land
Message comes from Kathmandu
Sky is blue and clear
program your outing
gaze at clouds in this window pane
where is your wish going
the wind in control to O-ra-bi-bi
O-ra-bi-bi-ba
O-ra-bi-bi
O-ra-bi-ba-ba
O-ra-bi-bi-ba-be
O-ra-bi-bi
O-ra-bi-bi-ba
O-ra-bi-bi
O-ra-bi-ba-ba
O-ra-bi-bi-ba-be
lazing in the sun we glide
soon you come from watch
touched you save me just in time
storm is out to catch
program your chartering
gaze at clouds in this window pane
stay patched through onto me crawling into trouble that’s plain
O-ra-bi-bi
O-ra-bi-bi-ba
O-ra-bi-bi
O-ra-bi-ba-ba
O-ra-bi-bi-ba-be
O-ra-bi-bi
O-ra-bi-bi-ba
O-ra-bi-bi
O-ra-bi-ba-ba
O-ra-bi-bi-ba-be
watch-out storms in kathmandu
calling from country air
mes-sage comes from kathmandu
sky is blue and clear
program your outing
watching now your system for rains
is forty story
[don't come in again like that it isn’t funny
and I can pay someone else to make your mistakes]
Oh island of the soul
Valleys hushed and white with snow
Ireland’s eye — you linger with me 'til the day I die
Oh how it hurts to go The waters ebb and flow
The changing seasons come and go Ireland’s eye — forever reaching up into the sky
Oh how I’ll miss you so The sunlight dancing on your rocky shores
The moonlight playing upon the water
Your memory will stay with me forever-more
Wherever I may roam
Stay with my dreams I will see you
Safe in my heart I will keep you
Tradução da letra
Vê os skys a Amanhecer em ti
Sobrevoando a terra do campo
A mensagem vem de Kathmandu
O céu é azul e claro
programa a sua saída
olhar para as nuvens nesta janela
para onde vai o teu desejo?
o vento no controle para o-ra-bi-bi
O-ra-bi-bi-ba
O-ra-bi-bi
O-ra-bi-ba-ba
O-ra-bi-bi-ba-be
O-ra-bi-bi
O-ra-bi-bi-ba
O-ra-bi-bi
O-ra-bi-ba-ba
O-ra-bi-bi-ba-be
a brilhar ao sol deslizamos
em breve você vem do relógio
tocaste-me salvaste-me mesmo a tempo
a tempestade está a chegar.
programa o seu fretamento
olhar para as nuvens nesta janela
fique ligado a mim rastejando em problemas que é simples
O-ra-bi-bi
O-ra-bi-bi-ba
O-ra-bi-bi
O-ra-bi-ba-ba
O-ra-bi-bi-ba-be
O-ra-bi-bi
O-ra-bi-bi-ba
O-ra-bi-bi
O-ra-bi-ba-ba
O-ra-bi-bi-ba-be
tempestades de cuidado em kathmandu
a ligar do country air
mes-sage vem de kathmandu
o céu é azul e claro
programa a sua saída
olhando agora o seu sistema para as chuvas
é quarenta andares
não voltes a entrar assim. não tem piada .
e posso pagar a outra pessoa para cometer os teus erros.]
Oh Ilha da alma
Vales esbranquiçados e brancos com neve
Olho da Irlanda-ficas comigo até ao dia em que eu morrer
Oh, Como dói ir as águas transbordam e fluem
As estações em mudança vêm e vão os olhos da Irlanda - para sempre alcançando o céu
Oh como vou sentir a tua falta tão a luz do sol a dançar nas tuas costas rochosas
O luar a tocar na água
A tua memória ficará comigo para sempre-mais
Onde quer que eu vagueie
Fica com os meus sonhos vou ver-te
Seguro no meu coração Eu te manterei