Mike Oldfield — Make Make letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Make" de Mike Oldfield.
Letra
There’s no way out, no way in To the hallowed halls, the inner ring
You’re just a face in the crowd
You got no place when you’re down and out
Mona Lisa, you can stop searching
Don’t you know we’re not virgin
We’re on the make make
We only take take
We’re on the make make
We accumulate
We’re on the make make
Don’t mind, it’s fake fake
We’re on the make make
We’re making heartbreak
We’re on the make
We build our tower on shifting sand
You got no idea what’s changing hands
No chivalry, who cares what you feel?
This is not the place for high ideals
Mona Lisa, you can stop searching
Don’t you know we’re not virgin?
We’re on the make make
We only take take
We’re on the make make
We accumulate
We’re on the make make
Don’t mind, it’s fake fake
We’re on the make make
We’re making heartbreak
Mona Lisa, you can stop searching
Don’t you know we’re not virgin?
We’re on the make
No sympathy, we’re sacrosanct
We’re on the make
No charity, no thanks
We’re on the make
We only take take
We’re on the make make
We accumulate
We’re on the make make
Don’t mind, it’s fake fake
We’re on the make make
We’re making heartbreak
We’re on the make
(Make make, take take)
Oh, make make
We’re on the make
(Make make, fake fake)
Oh, make make
We’re on the make
Oh, make make
We’re on the make
Oh, making heartbreak
We’re on the make
Oh, make make
We’re on the make
Oh, make make
We’re on the make
Tradução da letra
Não há saída, não há entrada para os salões sagrados, o anel interior
És apenas um rosto na multidão
Não tens lugar quando estás em baixo e fora
Mona Lisa, podes parar de procurar.
Não sabes que não somos Virgens
Estamos na marca
Nós só levamos
Estamos na marca
Acumulamos
Estamos na marca
Não te preocupes, é falso.
Estamos na marca
Estamos a fazer um desgosto
Estamos na marca
Construímos a nossa torre sobre areia movediça
Não fazes ideia do que está a mudar de mãos.
Sem cavalheirismo, quem se importa com o que sentes?
Este não é o lugar para grandes ideais.
Mona Lisa, podes parar de procurar.
Não sabes que não somos Virgens?
Estamos na marca
Nós só levamos
Estamos na marca
Acumulamos
Estamos na marca
Não te preocupes, é falso.
Estamos na marca
Estamos a fazer um desgosto
Mona Lisa, podes parar de procurar.
Não sabes que não somos Virgens?
Estamos na marca
Sem compaixão, somos sacrossantas.
Estamos na marca
Sem caridade, não obrigado.
Estamos na marca
Nós só levamos
Estamos na marca
Acumulamos
Estamos na marca
Não te preocupes, é falso.
Estamos na marca
Estamos a fazer um desgosto
Estamos na marca
(Make make, take take take take take take))
Oh, make make make
Estamos na marca
(Make make, fake fake)
Oh, make make make
Estamos na marca
Oh, make make make
Estamos na marca
Oh, fazendo desgosto
Estamos na marca
Oh, make make make
Estamos na marca
Oh, make make make
Estamos na marca