Mike Oldfield — Hostage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hostage" de Mike Oldfield.
Letra
You Can’t Speak, You Can’t Sleep
You Daren’t Move, You’re Confused
You Never Talk, You Can’t Walk
You Can’t Feel, You’re Not Real
If I Open My Eyes, Just Far Enough
I Can See What You’re Doing
Go On, Fight To The End, It’s Tough Enough
When You’re On The Road To Ruin. Yeah!
You’re A Hostage Of The Heart
Twisted 'Round The Smallest Finger
Two Burning Eyes Are Tearing You Apart
Turn Your Soul Into A Cinder
There’s No Rest, You’re Possessed
You Can’t Leave, You Can’t Breathe
The Door Slams, Your Head Hangs
You Blank Stare, You Don’t Care
If You Open Your Eyes Just Far Enough
You See The Street Lamps Flicker
Go On, Fight To The End, It’s Tough Enough
When You Know The End Is Bitter
(Repeat Chorus)
You’re Number’s Up, You’re Eyes Shut
You’re On The Brink, You Can’t Think
You Wanna Run, But You’re Stunned
You Can’t Lie, You Don’t Try
If I Open My Eyes, Look Hard Enough
I See The Blue Light Flashes
Go On, Fight To The End, It’s Tough Enough
Riding On The Road To Ashes
(Repeat Chorus Twice)
I’m A Hostage Of Your Heart
You Can Twist Me 'Round Your Finger
Your Burning Eyes Are Tearing Me Apart
Turn My Soul Into A Cinder
Boy, Boy, Hostage Of Your Heart
Can You Twist Me 'Round Your Finger?
Tradução da letra
Não consegues falar, não consegues dormir.
Não te Mexes, estás confuso.
Nunca falas, não consegues andar.
Não consegues sentir, não és Real.
Se Eu Abrir Os Meus Olhos, Só O Suficiente
Consigo ver o que estás a fazer.
Vá lá, luta até ao fim, já é suficientemente duro.
Quando estás a caminho da Ruína. Sim!
És um refém do coração
Torcido Em Torno Do Dedo Mais Pequeno
Dois Olhos Ardentes Estão A Despedaçar-Te
Transforma A Tua Alma Numa Cinzas
Não há descanso, estás possuído.
Não podes sair, não podes respirar
A Porta Bate, A Tua Cabeça Está Pendurada
Olhas fixamente, não te importas
Se Abrires Os Olhos O Suficiente
Vês Os Candeeiros A Piscar?
Vá lá, luta até ao fim, já é suficientemente duro.
Quando Sabes Que O Fim É Amargo
(Refrão Repetido))
O teu número está de pé, estás de olhos fechados
Estás no limite, não podes pensar
Queres fugir, mas estás atordoado.
Não podes mentir, não tentas.
Se Eu Abrir Os Meus Olhos, Olha Com Atenção O Suficiente.
Vejo Os Clarões Azuis
Vá lá, luta até ao fim, já é suficientemente duro.
A Caminho Das Cinzas
(Repetir Coro Duas Vezes)
Sou um refém do teu coração
Podes Torcer-Me O Dedo
Os Teus Olhos Ardentes Estão A Dar Cabo De Mim
Transforma A Minha Alma Numa Cinzas
Rapaz, Rapaz, Refém Do Teu Coração
Podes Torcer-Me O Dedo?