MIKE NESS — I'm In Love With My Car letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm In Love With My Car" de MIKE NESS.
Letra
Ain’t got a girl
I ain’t got many friends
Gonna drive that car of mine
To the living end
My baby likes to run
Run as fast as you can
And when I’m in her
I feel like a manI’m in love with my car.
Got a V-8 motor
Listen to her purr
And when I put my pedal down
My whole world’s a blur
Cruisin' down the highway
My lead sled’s mean and low
The police behind me I ain’t ready to goI’m in love with my car.
Got twin carburetors
I got dual exhaust
And it don’t matter baby
If we get lost
Make love to me girl
In my back seat
The radio’s a playin' something
Slow and sweetI’m in love with my car.
Tradução da letra
Não tenho namorada
Não tenho muitos amigos.
Vou conduzir o meu carro.
Até ao fim da vida
O meu bebé gosta de correr.
Corre o mais rápido que puderes.
E quando estou nela
Sinto-me como se estivesse apaixonado pelo meu carro.
Tem um motor V-8.
Ouve o ronronar dela.
And when I put my pedal down
O meu mundo é um borrão
A descer a auto-estrada
O meu trenó de chumbo é mau e baixo
A polícia atrás de mim não está pronta para me apaixonar pelo meu carro.
Temos carburadores duplos.
Tenho dois gases de escape.
And it don't matter baby
Se nos perdermos
Faz amor comigo rapariga
No meu banco de trás.
O rádio está a tocar qualquer coisa
Devagar e a sweetI está apaixonada pelo meu carro.