Mike Leon Grosch — Confessional letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Confessional" de Mike Leon Grosch.
Letra
Listening for the sweetness
Buried in your silent treatment
How many walls did I face?
You’re allergic to change and I
Wanna say something then I’ll
Leave you to take your way of lovin' to the grave
Sometimes when you’re hurting
The hurt is blinding
Who decides when something’s
Not worth saving
We’ve always had a place to hide
So being here, just you and I
Feels like a confessional
I’m bound to say how I feel & I can’t lie
Cause it was so beautiful
It used to feel so natural
And if I’m telling the truth tonight
I’m looking for a way of saying goodbye
Took a wrong turn somewhere
Then burned the bridges that could take us back there
Pretending to be something that we’re not
Could never put my finger on it
But maybe if we’re being honest
I want what we had, not what we’ve got
Sometimes when you’re hurting
The hurt is blinding
But if you’ve stopped looking
How you gonna find it again
We’ve always had a place to hide
So being here, just you and I
Feels like a confessional
I’m bound to say how I feel & I can’t lie
Cause it was so beautiful
It used to feel so natural
And if I’m telling the truth tonight
I’m looking for a way of saying goodbye
If I’m telling the truth tonight
I’m looking for a way of saying goodbye
We’ve always had a place to hide
So being here, just you and I
Feels like a confessional
I’m bound to say how I feel & I can’t lie
Cause it was so beautiful
It used to feel so natural
And if I’m telling the truth tonight
I’m looking for a way of saying goodbye
Tradução da letra
Ouvindo a doçura
Enterrado no seu tratamento silencioso
Quantas paredes enfrentei?
És alérgico à mudança e eu
Queres dizer alguma coisa?
Deixa - te levar a tua maneira de amar para a sepultura
Às vezes quando estás a sofrer
A dor é ofuscante
Quem decide quando algo é
Não vale a pena gravar
Sempre tivemos um lugar para nos esconder.
Então estar aqui, só tu e eu
Parece um confessionário.
Eu sou obrigado a dizer como eu me sinto e eu não posso mentir
Porque era tão bonito
Costumava sentir-se tão natural.
E se estou a dizer a verdade esta noite
Estou à procura de uma maneira de dizer adeus.
Enganei-me no caminho.
Depois queimaram as pontes que nos podiam levar até lá.
Fingindo ser algo que não somos
Nunca consegui pôr o meu dedo nisso.
Mas talvez se formos honestos
Quero o que tínhamos, não o que temos.
Às vezes quando estás a sofrer
A dor é ofuscante
Mas se você parou de procurar
Como vais encontrá-lo outra vez?
Sempre tivemos um lugar para nos esconder.
Então estar aqui, só tu e eu
Parece um confessionário.
Eu sou obrigado a dizer como eu me sinto e eu não posso mentir
Porque era tão bonito
Costumava sentir-se tão natural.
E se estou a dizer a verdade esta noite
Estou à procura de uma maneira de dizer adeus.
Se estou a dizer a verdade esta noite
Estou à procura de uma maneira de dizer adeus.
Sempre tivemos um lugar para nos esconder.
Então estar aqui, só tu e eu
Parece um confessionário.
Eu sou obrigado a dizer como eu me sinto e eu não posso mentir
Porque era tão bonito
Costumava sentir-se tão natural.
E se estou a dizer a verdade esta noite
Estou à procura de uma maneira de dizer adeus.