Mike Gordon — This Land Is Your Land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Land Is Your Land" de Mike Gordon.
Letra
Well I’m weak
Worthless
…can't make up my mind
When they handed out ambition
I was next
To last
In line
…Lost little lamb…
'til I found that girl…
When she holds me in her arms
I’m the champion of the world
I was drunk
On Monday
Standing at the bar
When somebody said;
«Hey Mister
Could you help me start my car?»
I wouldn’t know a sparkplug
From the Duke Of Earl
But when I drive home to my baby…
I’m the champion of the world
People talk
Behind my back:
«How can she stay with a man like that?»
It ain’t easy…
But Heaven knows she tries…
Ohh, They never see the sweetness
Of the love there is between us
When she holds my hand
And looks me in the eye
I’m a creep, I’m a coward…
On my hands and knees I crawl
I fall apart under pressure
I’ve got no back bone at all
Daddy always told me…
I throw a baseball like a girl
But when my baby holds me
I’m the champion of the world
When my baby holds me, I’m the champion of the world
Tradução da letra
Bem, eu sou fraco.
Inutil
... não consigo decidir-me
Quando entregavam a ambição
Eu era o próximo.
Ultimar
Linha
... Cordeirinho perdido…
até encontrar aquela rapariga…
Quando ela me segura nos seus braços
Sou o campeão do mundo
Eu estava bêbado.
Na Segunda-Feira
De pé no bar
Quando alguém disse;
"Ei Senhor
Podes ajudar-me a ligar o carro?»
Eu não reconheceria uma vela de ignição
Do Duque de Earl
Mas quando eu conduzir para casa para o meu bebé…
Sou o campeão do mundo
As pessoas falam
Nas minhas costas:
"Como pode ela ficar com um homem assim?»
Não é fácil.…
Mas Deus sabe que ela tenta…
Ohh, eles nunca vêem a doçura
Do amor que há entre nós
Quando ela segura a minha mão
E olha-me nos olhos
Sou um canalha, sou um covarde…
De joelhos eu rastejo
Eu caio abaixo sob pressão
Não tenho osso nas costas.
O papá sempre me disse…
Atiro uma bola como uma rapariga
But when my baby holds me
Sou o campeão do mundo
Quando o meu bebé me abraça, sou o campeão do mundo.