Mike Farris — Sublime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sublime" de Mike Farris.
Letra
Sunday was a busted van
She had more than she could stand
It went in a little too deep
It wasn’t that she couldn’t take it Monday found her dead and gone
Left here all alone
Here’s to another day of great expectations
Went to find the guys underneath the billboard sign that said
It will be sublime
What ya' got to looooose
It will be sublime
Oh, baby, I’m a foooool for you
Tuesday was so nice
We made it all the way to Phoenix
To celebrate the day we bowed our heads and prayed
Wednesday caught me by surprise
There was no one left but I Here’s to another day of just not knowing
I cried to the One that I prayed to the night before
What’s it like back home
By Friday I was crashing like a wrecking ball
At the liquor store on Ventura Boulevard
Went to the doctor to get a loan against the weakness
He said that’s what you get when you’re a rolling stone
Sunday, I died, but all I wanted to do was cry
Here’s to another day of great expectations
Tradução da letra
O domingo era uma carrinha avariada.
Ela tinha mais do que podia suportar
Foi um pouco fundo demais.
Não era que ela não aguentasse na segunda-feira, encontrou-a morta e foi-se embora.
Deixado aqui sozinho
Um brinde a mais um dia de grandes expectativas.
Fui procurar os tipos debaixo do cartaz que dizia:
Será sublime
O que tens de fazer?
Será sublime
Oh, baby, i'm a fooool for you
Terça-feira foi tão bom.
Conseguimos chegar até Phoenix.
Para celebrar o dia em que inclinamos a cabeça e rezamos
A quarta apanhou-me de surpresa.
Não restava ninguém, mas estou aqui para outro dia de não saber
Chorei para aquele a quem rezei na noite anterior.
Como é voltar para casa
Na sexta-feira estava a bater como uma bola de demolição.
Na loja de bebidas em Ventura Boulevard
Fui ao médico pedir um empréstimo contra a fraqueza.
Ele disse que é o que se ganha quando se é um rolling stone.
No domingo, morri, mas tudo o que queria era chorar.
Um brinde a mais um dia de grandes expectativas.