Mike Falzone — Unfortunate Science letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Unfortunate Science" de Mike Falzone.

Letra

Oh they say the good girls
Always want themselves a good guy
But the truth is every boy
Wants a little bad girl inside
Someone they can take home
Someone they can take out
And in the bedroom they blow your
Mind
Then these girls go out
And they walk the streets in
Hopes that one day they’re gonna meet
The perfect guy
With bright blue eyes
And he’s surprisingly polite
Cause he keeps his shoes tied
Loves his momma
Works a-nine to five
And when they grab a couple drinks
Disppear in to
The night
And what I see
Time after time
Is they settle for whatever they find
And leave the good ones far behind
You can say you disagree
Say «I don’t buy this»
It’s an unfortunate science
And I’m standing behind it
Some guys in the bar take it way too far
Or don’t take it at all
Stand against the wall
And make future plans with the girls they see
Together with they guys who they wanna be
And then sometimes
Say they’re looking for a good girl
Take her home
Promise 'em the world
Then the next night
Someone else looks alright
Kicks her to the curb
And she’s standing on the wall beside
Good guy
Oh yeah
Oh yeah

Tradução da letra

Dizem que as boas raparigas
Querem sempre um bom rapaz.
Mas a verdade é que todos os rapazes
Quer uma menina má lá dentro
Alguém que possam levar para casa
Alguém que eles possam matar
E no quarto eles explodem
Mente
Depois estas raparigas saem
And they walk the streets in
Espera que um dia se encontrem
O tipo perfeito
Com olhos azuis brilhantes
E ele é surpreendentemente educado.
Porque ele mantém os sapatos atados
Ama a sua mãe
Trabalha a-9 a 5
E quando eles pegam algumas bebidas
Deslocar para
Noite
E o que vejo
Vez
Será que se contentam com o que encontram?
E deixar os bons para trás
Pode dizer que discorda.
Diz: "Não acredito nisto.»
É uma ciência infeliz.
E eu estou atrás dele
Alguns tipos no bar foram longe demais.
Ou não o aceites de todo
Encoste-se à parede.
E fazer planos futuros com as raparigas que vêem
Juntos com os tipos que eles querem ser
E às vezes
Diz que estão à procura de uma boa rapariga.
Leva-a para casa.
Promete-lhes o mundo
Então na noite seguinte
Outra pessoa parece bem.
Chuta-a para o passeio
E ela está na parede ao lado
Moco
Oh sim
Oh sim