Mike Doughty — Where Have You Gone? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Have You Gone?" de Mike Doughty.
Letra
Oh I could give a straight up goddamn
I could give you four or five of them
I got a thousand in my bank account
Break it open let the goddamns walk out
All my traumas hinge upon
Some convoluted axiom
Of the cube of X plus Y Equals itself divided by now
Where have you gone?
Where have you gone?
I been to south of highland falls before
I am a waiter in a furniture store
I’m in demand and I’m unsure why
I get to roll with the flyest of the fly
All my limbs are sticks and lines
My head’s a point upon my spine
I can’t get no quadrilateral
I can’t say half empty or half full now
Where have you gone?
Where have you gone?
And slapping at the angles of the shape you’re in Left sleeve in velvet, right sleeve in sharkskin
All your laughs snapping like a dog bark
Left here looking for girls that can glow in the dark
Left here looking for girls that can glow in the dark
Where have you gone?
Where have you gone?
Where have you gone?
Tradução da letra
Estou-me nas tintas para isso.
Posso dar-te quatro ou cinco.
Tenho mil na minha conta bancária.
Abre-a, deixa os malditos saírem.
Todos os meus traumas dependem
Alguns axiomas complicados
Do cubo de X mais Y é igual a si mesmo dividido por agora
Para onde foste?
Para onde foste?
Já estive no sul de highland falls antes.
Sou empregado de mesa numa loja de móveis.
Estou em demanda e não sei porquê
Eu posso rolar com o mais flyest da mosca
Todos os meus membros são paus e linhas
A minha cabeça é um ponto na minha espinha
Não consigo obter nenhum quadrilátero
Não posso dizer meio vazio ou meio cheio agora.
Para onde foste?
Para onde foste?
E batendo nos ângulos da forma que você está na manga esquerda em veludo, manga direita em pele de tubarão
Todos os seus risos batendo como um cão ladra
Saiu daqui à procura de raparigas que possam brilhar no escuro.
Saiu daqui à procura de raparigas que possam brilhar no escuro.
Para onde foste?
Para onde foste?
Para onde foste?