Mike Doughty — [I Keep On] Rising Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "[I Keep On] Rising Up" de Mike Doughty.

Letra

I keep on rising up well I’ll keep on rising up
Every day I’m rising up
Do you want to get hurt
Need to get ditched
Do you need to get let down?
Need someone to boot you
Need to dropped
Just to fool your true self out?
I keep on rising up well I’ll keep on rising up
Every day I’m rising up
You’re like trying to sleep off the cocaine binge
In the weekday morning
Dead-chested like a freight train
But you’re so tired
And the dread it looms ahead
I threw my weight into the curves you threw at me
I ripped the rules up said «I love you» on day three
I keep on rising up well I’ll keep on rising up
Every day I’m rising up

Tradução da letra

Eu continuo a levantar-me bem vou continuar a levantar-me
Todos os dias me levanto
Queres magoar-te?
Precisam de ser abandonados.
Precisas de ser desiludido?
Preciso de alguém para te expulsar.
Necessidade de deixar cair
Só para enganar o teu verdadeiro eu?
Eu continuo a levantar-me bem vou continuar a levantar-me
Todos os dias me levanto
Você é como tentar dormir fora da bebedeira de cocaína
Na manhã do dia da semana
De peito morto como um comboio de carga
Mas estás tão cansado.
E o pavor se aproxima
Atirei o meu peso para as curvas que me atiraste.
Rasguei as regras e disse "amo-te" no terceiro dia.
Eu continuo a levantar-me bem vou continuar a levantar-me
Todos os dias me levanto