Mike Dignam — You're Not Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Not Mine" de Mike Dignam.
Letra
I don’t know how you let me go so nicely.
A kiss on the cheek, you whispered quietly
I still love you in the strange way but I can’t pretend were the same…
We used to be the only people in our world
A boy and a girl running free on this Earth
You’re a shining light of elegance with a kindness so effortless
With an open mind of innocence
And I love you… I lost you…
Please go on without me. Find another boy who’ll treat you properly.
Just don’t you dare let him do what I did to you.
I’m sure you’ll be fine as long as you’re not mine…
I don’t deserve another second of your time
I was too late trying to save my cause
I’m a constant liability.
I told you don’t rely on me
I’ve proven my stupidity, cos I loved you and I lost you.
Please go on without me. Find another boy who’ll treat you properly.
Just don’t you dare let him do what I did to you.
I’m sure you’ll be fine… as long as you’re not mine.
Can i hold you now? While I lay you down
Please go on without me. Find another boy who’ll treat you properly.
Just don’t you dare let him do what I did to you.
I’m sure you’ll be fine…
Please go on without me. Find another boy who’ll treat you properly.
Just don’t you dare let him do what I did to you.
I’m sure you’ll be fine, as long as you’re not mine.
I’m sure you’ll be fine.
Tradução da letra
Não sei como me deixaste ir tão bem.
Um beijo na bochecha, sussurraste calmamente
Ainda te amo de uma forma estranha, mas não posso fingir que somos iguais.…
Éramos as únicas pessoas no nosso mundo.
Um menino e uma menina correndo em liberdade nesta terra
És uma luz brilhante de elegância com uma bondade tão sem esforço
Com uma mente aberta de inocência
E eu amo-te... perdi-te…
Por favor, continuem sem mim. Encontra outro rapaz que te trate bem.
Não te atrevas a deixá-lo fazer o que eu te fiz.
Tenho a certeza que vais ficar bem desde que não sejas meu.…
Não mereço mais um segundo do teu tempo.
Cheguei tarde demais a tentar salvar a minha causa.
Sou um risco constante.
Eu disse-te para não confiares em mim.
Provei a minha estupidez, porque te amava e perdi-te.
Por favor, continuem sem mim. Encontra outro rapaz que te trate bem.
Não te atrevas a deixá-lo fazer o que eu te fiz.
Tenho a certeza que vais ficar bem... desde que não sejas minha.
Posso abraçar-te agora? Enquanto te deito
Por favor, continuem sem mim. Encontra outro rapaz que te trate bem.
Não te atrevas a deixá-lo fazer o que eu te fiz.
Tenho a certeza que vais ficar bem.…
Por favor, continuem sem mim. Encontra outro rapaz que te trate bem.
Não te atrevas a deixá-lo fazer o que eu te fiz.
Tenho a certeza que vais ficar bem, desde que não sejas meu.
Tenho a certeza que vais ficar bem.