Mike Brant — Parce que je t'aime plus que moi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parce que je t'aime plus que moi" de Mike Brant.
Letra
J'ai dans la tête
Le bruit de ton pas qui s'arrête
Alors je cours à la fenêtre
Croyant que tu reviens déjà
Et je frissonne
Dans la rue je ne vois personne
Pourtant tout ce bruit qui résonne
Ce n'est que mon cœur qui bat
Parce que je t'aime plus que moi
Tu ne sauras jamais que j'ai pleuré
Tu ne sauras jamais que sur le quai
Je regardais partir
Mes plus beaux souvenirs
Qui partaient avec toi
Toi que mon cœur avait choisi d'aimer
Toi que mon corps ne pouvait refuser
On dit que c'est comme ça
Quand c'est la première fois
Le jour emporte
Ton image que la nuit m'apporte
Je crois que tu frappes à ma porte
Ce n'est que le volet qui bat
Parce que je t'aime plus que moi
Tu ne sauras jamais que j'ai pleuré
Tu ne sauras jamais que sur le quai
Je regardais partir
Mes plus beaux souvenirs
Qui partaient avec toi
Toi que mon cœur avait choisi d'aimer
Toi que mon corps ne pouvait refuser
Je ne peux t'oublier
Parce que je t'aime
Parce que je t'aime plus que moi
Tradução da letra
Eu tenho na minha cabeça o som de seus passos, que deixa então eu corro para a janela de acreditar que você já está de volta e eu arrepio-me na rua, eu não vejo ninguém ainda este barulho todo que ressoa é apenas meu coração que bate porque eu amo você mais do que a mim, você nunca vai saber que eu chorei, Você nunca vai saber que no cais, eu assisti deixar minhas mais belas lembranças que estavam saindo com você você que meu coração escolheu para amar você que meu corpo não poderia recusá-la é dito que é assim quando é a primeira vez que o dia tira a sua imagem que a noite me leva, eu acredito que você bater na minha porta, é apenas a aba que bate porque eu amo você mais do que a mim você nunca vai saber que eu chorei, você nunca vai saber que no cais, eu assisti deixar minhas mais belas lembranças que estavam saindo com você você que meu coração escolheu para amar você que meu corpo não poderia recusar-se eu não posso esquecer você, porque eu te amo porque eu te amo mais que eu