Mike Brant — En plein cœur de ta jeunesse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En plein cœur de ta jeunesse" de Mike Brant.
Letra
Je veux brûler ma vie
Aux feux de ta jeunesse,
Brûler pour toi de caresse en caresse,
L'enfer, le paradis,
Ne font plus qu'un pour moi,
Tu as tout le soleil au bout des doigts
Ton corps est une fleur
Qui s'ouvre chaque nuit
Comme une rose blanche sous la pluie,
Tes yeux sont des étoiles
Qui brillent au fond de l'eau,
Tes mains sur moi, c'est comme du sable chaud
Tout finit, tout recommence,
Dans les bras de la tendresse,
Tout finit, tout recommence,
En plein cœur de ta jeunesse
Je veux brûler pour toi
Sans chercher à comprendre
Jusqu'à ce que mon cœur soit de la cendre
Tu as des larmes aux yeux,
Tu as le souffle court,
Quitte à mourir, je veux mourir d'amour
Tout finit, tout recommence,
Dans les bras de la tendresse,
Tout finit, tout recommence,
En plein cœur de ta jeunesse
Tradução da letra
Eu quero queimar minha vida no fogos de sua juventude, gravar para você a partir de acariciar a carícia, o inferno, o Paraíso, apenas fazer um para mim, você tem todo o sol na ponta dos dedos o corpo é uma flor que se abre a cada noite, como uma rosa branca na chuva, seus olhos são estrelas que brilham no fundo da água, suas mãos em mim, é como a areia quente tudo termina, começa tudo de novo, nos braços de ternura, tudo termina, começa tudo de novo, no coração da juventude, eu quero gravar para você, sem tentar compreender até que meu coração é de cinzas você ter lágrimas em seus olhos, você tem de curto fôlego, até mesmo morrer, eu quero morrer de amor tudo termina, começa tudo de novo, nos braços de ternura, tudo termina, começa tudo de novo, no coração dos jovens