Mike Andersen — Is It All Gonna Be Okay? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is It All Gonna Be Okay?" de Mike Andersen.
Letra
Red lights are flashing
It’s all out of control
Everybody’s swimming
Faster and faster 'round the bowl
While digging for treasures
All we do is dig a deeper hole
Youngsters armed to the teeth
Tell me where is the soul
Another song about peace
From another fool
Some people may say
Maybe they’re right
But what can I tell my son
If he asks me one day
Is it all gonna be ok
Is it all gonna be ok
Is it all gonna be ok
What’s gonna happen
If man goes on this way
People are starving
While I got everything I need
Is that really fair, people
Or just plain old fashion greed
There’s terror on my TV
Terror right here in my street
I think I’ll go crazy
If I see another child bleed
Another song 'bout peace
From another fool
With nothing say
Maybe they’re right
But what can I tell my son
When he asks me one day
Is it all gonna be ok
Is it all gonna be ok
Is it all gonna be ok
Is it all gonna be ok
Is it all gonna be ok
Is it all gonna be ok
Is it all gonna be ok
Time for all
To kneel down and pray
Tradução da letra
Luzes vermelhas a piscar
Está tudo fora de controlo.
Estão todos a nadar.
Mais rápido e mais rápido à volta da Taça
Enquanto cavava tesouros
Tudo o que fazemos é cavar um buraco mais fundo
Jovens armados até aos dentes
Diz-me onde está a alma
Outra canção sobre a paz
De outro tolo
Algumas pessoas podem dizer
Talvez tenham razão.
Mas o que posso dizer ao meu filho?
Se ele me perguntar um dia
Vai correr tudo bem?
Vai correr tudo bem?
Vai correr tudo bem?
O que vai acontecer
Se o homem continuar assim
As pessoas estão famintas.
Enquanto tenho tudo o que preciso
É realmente justo, pessoal?
Ou apenas ganância à moda antiga
Há terror na minha TV.
Terror aqui na minha rua
Acho que vou enlouquecer.
Se vir outra criança a sangrar
Outra canção sobre a paz
De outro tolo
Sem nada dizer
Talvez tenham razão.
Mas o que posso dizer ao meu filho?
Quando ele me perguntar um dia
Vai correr tudo bem?
Vai correr tudo bem?
Vai correr tudo bem?
Vai correr tudo bem?
Vai correr tudo bem?
Vai correr tudo bem?
Vai correr tudo bem?
Tempo para todos
Ajoelhar e rezar