Mike and the Moonpies — Honky Tonk Hotel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honky Tonk Hotel" de Mike and the Moonpies.
Letra
If I head home way too late
I know that there’ll be hell to pay
I bet she won’t even let me in
She always knows where I’ve been
She smells it on my breath and on my clothes
So when I get those bloodshot eyes
And I’d rather not apologize
I got a room on the second floor
«Do Not Disturb» sign on the door
I gave a pretty girl the other key
Give me a double and a single
With a key to the mini-bar
Check me in around 2:30
With a late check-out tomorrow
Because I got a thing for the concierge
I’d like to ring her bell
Yeah I made reservations
At the honky tonk hotel
Try to pass out on an eight-ball bed
With a neon nightlight above your head
The jukebox is your alarm clock
And honky tonkin' never stops
Go ahead and put the next round on me
Have a double and a single
With a key to the mini-bar
Check me in around 2:30
With a late check-out tomorrow
Because I got a thing for the concierge
I’d like to ring her bell
Yeah I made reservations
At the honky tonk hotel
Oh I got a thing for the concierge
I’d like to ring her bell
Oh I made reservations
At the honky tonk hotel
Yeah I made reservations
At the honky tonk hotel
Tradução da letra
Se eu for para casa tarde demais
Sei que vai haver um inferno para pagar.
Aposto que ela nem me deixa entrar.
Ela sabe sempre onde estive.
Ela sente o cheiro no meu hálito e nas minhas roupas.
Então quando eu tiver aqueles olhos vermelhos
E prefiro não pedir desculpa.
Tenho um quarto no segundo andar.
"Não perturbe" placa na porta
Dei a outra chave a uma rapariga bonita.
Dá-me um duplo e um único.
Com a chave do mini-bar
Faz-me o Check-in por volta das 14: 30.
Com um check-out atrasado amanhã
Porque tenho um fraquinho pelo porteiro.
Gostava de lhe tocar à campainha.
Sim, fiz reservas.
No hotel honky tonk
Tenta desmaiar numa cama de oito bolas.
Com uma luz de néon sobre a tua cabeça
A jukebox é o teu Despertador
E o honky tonkin nunca pára
Vá em frente e coloque a próxima rodada em mim
Tome um duplo e um único
Com a chave do mini-bar
Faz-me o Check-in por volta das 14: 30.
Com um check-out atrasado amanhã
Porque tenho um fraquinho pelo porteiro.
Gostava de lhe tocar à campainha.
Sim, fiz reservas.
No hotel honky tonk
Tenho um fraquinho pelo porteiro.
Gostava de lhe tocar à campainha.
Fiz reservas.
No hotel honky tonk
Sim, fiz reservas.
No hotel honky tonk